
Клинические рекомендации
Герминогенные опухоли у мужчин
МКБ 10: C38/C48/С62
Возрастная категория: взрослые
Год утверждения: 2018 (пересмотр каждые 3 года)
Профессиональные ассоциации:
Научным советом Министерства Здравоохранения Российской Федерации
__________201_ г.
Ключевые слова
Список сокращений
IGCCCG - International Germ Cell Cancer Collaborative Group
АФП - альфа-фетопротеин
ВГННТ - внутрипротоковая герминогенная неоплазия неклассифицированного типа
ГКСФ – гранулоцитарный колониестимулирующий фактор
КТ – компьютерная томография
ЛДГ - лактатдегидрогеназа
МРТ - магниторезонансная томография
НС-ЗЛАЭ - нервосберегающая забрюшинная лимфаденэктомия
ОФЭ - орхофуникулэктомия
ПЭТ-КТ — позитронно-эмиссионная томография, совмещенная с КТ
УЗИ — ультразвуковое исследование
ХГЧ - ᵦ-субъединица хорионического гонадотропина человека
ЭКГ – электрокардиография
Термины и определения
Новые термины и определения не используются в рекомендациях.
1.Краткая информация
1.1 Определение
Герминогенные опухоли – группа злокачественных опухолей, исходящих из герминативного эпителия.
1.2 Этиология
Причина возникновения герминогенных опухолей до сих пор четко не установлена. Сообщается о повышении риска возникновения опухолей при экзогенной гиперэстрогении (внутриутробной на фоне гестозов, поступление с пищей фитоэстрогенов) (1). Факторами, ассоциированными с возникновением герминогенных опухолей, являются крипторхизм (риск повышается в 5-10 раз), бесплодие (риск повышается в 10-20 раз), синдром тестикулярной дисгенезии, наличие герминогенной опухоли у родственника первой степени родства (риск повышается в 5-10 раз) (2) (3) (4).
1.3 Эпидемиология
Герминогенные опухоли являются редким заболеванием, составляя около 0,5% от всех опухолей у мужчин. Однако в возрастной группе 20-25 лет наряду с лимфомами являются наиболее частыми злокачественными новообразованиями. В ≈90% они локализуются в яичке (составляя до 95% всех злокачественных опухолей яичка), реже в забрюшинном пространстве, переднем средостении или головном мозге. Данных по эпидемиологии герминогенных опухолей внегонадной локализации в РФ нет. В 2012 году в России зарегистрировано 1330 новых случаев опухолей яичка и одновременно умерло по этой причине 400 больных, что в несколько раз хуже, чем в странах Западной Европы (5).
1.4 Кодирование по МКБ 10
Злокачественное новообразование сердца, средостения и плевры (C38):
C38.1 Переднего средостения;
C38.2 Заднего средостения;
C38.3 Средостения неуточненной части;
C38.8 Поражение сердца, средостения и плевры, выходящее за пределы одной и более вышеуказанных локализаций.
Злокачественное новообразование забрюшинного пространства и брюшины (C48):
C48.0 Забрюшинного пространства;
C48.8 Поражение забрюшинного пространства и брюшины, выходящее за пределы одной и более вышеуказанных локализаций.
Злокачественное новообразование яичка (C62):
C62.0 Неопустившегося яичка;
C62.1 Опущенного яичка;
C62.9 Яичка неуточненное.
1.5 Классификация
1.5.1 Международная гистологическая классификация ВОЗ (2013)
9061/3 Семинома, БДУ (С62._)
9062/3 Семинома, анапластическая (С62._)
9063/3 Сперматоцитарная семинома (С62._)
9064/2 Внутриканальцевые (интратубулярные) злокачественные зародышевые клетки (С62._)
9065/3 Герминогенная опухоль, несеминомная (С62._)
9070/3 Эмбриональный рак, БДУ
9071/3 Опухоль желточного мешка
9072/3 Полиэмбриома
9073/1 Гонадобластома
9080/0 Тератома, доброкачественная
9080/1 Тератома, БДУ
9080/3 Тератома, злокачественная, БДУ
9081/3 Тератокарцинома
9082/3 Злокачественная тератома, недифференцированная
9083/3 Злокачественная тератома, промежуточная
9084/0 Дермоидная киста, БДУ
9084/3 Тератома со злокачественной трансформацией
9085/3 Смешанная герминогенная опухоль
1.6 Стадирование
Стадирование опухолей яичка осуществляется в соответствие с классификацией TNM, а внегонадных опухолей забрюшинного пространства и средостения, а также пациентов с IS, II и III стадиями опухолей яичка - по классификации International Germ Cell Cancer Collaborative Group (IGCCCG).
1.6.1 Стадирование опухолей яичка по системе TNM7 (2009)
Т – Первичная опухоль
За исключением pTis и pT4, когда для целей классификации выполнение орхофуникулэктомии (ОФЭ) не является абсолютно необходимым, степень распространения первичной опухоли классифицируется после ОФЭ.
Критерий pT:
pTX – Недостаточно данных для оценки первичной опухоли (без ОФЭ применяется категория pTх);
pT0 – Первичная опухоль не определяется (например, гистологически - рубец в яичке);
pTis – Внутрипротоковая герминогенная неоплазия неклассифицированного типа (ВГННТ, бывшая carcinoma in situ);
pT1 – Опухоль ограничена яичком и придатком без сосудистой / лимфатической инвазии, опухоль может врастать в белочную оболочку яичка, но не во влагалищную оболочку;
pT2 – Опухоль ограничена яичком и придатком, имеется сосудистая / лимфатическая инвазия, или опухоль прорастает через белочную оболочку яичка и врастает во влагалищную оболочку;
pT3 – Опухоль распространяется на семенной канатик с или без сосудистой/лимфатической инвазии;
pT4 – Опухоль распространяется на мошонку с или без сосудистой /лимфатической инвазии.
N – Регионарные лимфатические узлы
К регионарным относятся забрюшинные и подвздошные лимфоузлы. Паховые лимфоузлы являются для опухолей яичка отдаленными и поражаются редко. Однако, если у пациента нормальные пути лимфооттока были нарушены вследствие ранее выполненных оперативных вмешательств в паховой области (низведение яичка, грыжесечение и др.), то метастазы в паховые лимфоузлы в данном случае стадируются как регионарные.
Клиническая оценка:
NX – Недостаточно данных для оценки состояния регионарных лимфатических узлов;
N0 – Нет признаков поражения метастазами регионарных лимфатических узлов;
N1 – Имеются метастазы в одном или нескольких лимфатических узлах до 2см в наибольшем измерении;
N2 – Имеются метастазы в одном или нескольких лимфатических узлах до 5см в наибольшем измерении;
N3 – Имеются метастазы в лимфатических узлах более 5см в наибольшем измерении.
Патоморфологическая оценка:
pNX – Недостаточно данных для оценки регионарных лимфатических узлов;
pN0 – Метастазы в регионарных лимфатических узлах отсутствуют;
pN1 – Имеются метастазы до 2см в наибольшем измерении с поражением до 5 узлов;
pN2 – Имеются метастазы до 5см в наибольшем измерении с поражением до 5 узлов или распространение опухоли за пределы узла;
pN3 – Метастазы в лимфатических узлах более 5см в наибольшем измерении.
М – Отдаленные метастазы:
МХ – Недостаточно данных для определения отдаленных метастазов;
М0 – Нет признаков отдаленных метастазов;
М1 – Имеются отдаленные метастазы:
М1а – Поражены метастазами нерегионарные лимфатические узлы или легкие;
М1b – Другие отдаленные метастазы.
S – Опухолевые маркеры сыворотки крови:
Sх – Невозможна оценка маркеров сыворотки;
S0 – Уровни маркеров соответствуют норме;
S1 – ЛДГ <1,5xN и ХГЧ <5,000 (мМЕ/мл) и АФП <1,000 (МЕ/мл);
S2 – ЛДГ 1,5-10xN или ХГЧ 5,000-50,000 (мМЕ/мл) или АФП 1,000-10,000 (МЕ/мл);
S3 – ЛДГ >10xN или ХГЧ >50,000 (мМЕ/мл) или АФП >10,000 (МЕ/мл).
Стадия |
Критерий T |
Критерий N |
Критерий M |
Критерий S |
Стадия 0 |
pTis |
N0 |
M0 |
S0 |
Стадия IА |
pT1 |
N0 |
М0 |
S0 |
Стадия IB |
pT2-4 |
N0 |
М0 |
S0 |
Стадия IS |
pTлюбая |
N0 |
М0 |
S1-3 |
Стадия IIА |
pTлюбая |
N1 |
М0 |
S0-1 |
Стадия IIB |
pTлюбая |
N2 |
М0 |
S0-1 |
Стадия IIC |
pTлюбая |
N3 |
М0 |
S0-1 |
Стадия IIIА |
pTлюбая |
Любое N |
M1, M1a |
S0-1 |
pTлюбая |
Любое N |
|||
Стадия IIIB |
pTлюбая |
pN1-3 |
M0 |
S2 |
pTлюбая |
Любое N |
M1a |
S2 |
|
Стадия IIIC |
pTлюбая |
pN1-3 |
M0 |
S3 |
pTлюбая |
Любое N |
M1a |
S3 |
|
pTлюбая |
Любое N |
M1b |
Любое S |
1.6.2. Классификация International Germ Cell Cancer Collaborative Group
Клинико морфологический вариант |
Несеминома |
Семинома |
Прогностическая группа |
Благоприятный прогноз 56% пациентов, 5-летняя общая выживаемость – 92% |
|
Клинико-лабораторная характеристика пациентов |
|
|
Прогностическая группа |
Промежуточный прогноз 28% пациентов, 5-летняя общая выживаемость – 80% |
|
Клинико-лабораторная характеристика пациентов |
|
|
Прогностическая группа |
Неблагоприятный прогноз 16% пациентов, 5-летняя общая выживаемость – 48% |
|
Клинико-лабораторная характеристика пациентов |
|
Варианта неблагоприятного прогноза для семиномы не предусмотрено |
*ВГН – верхняя граница нормы.
2.Диагностика
2.1 Жалобы и анамнез
Уровень убедительности рекомендаций - С (уровень достоверности доказательств - IV)
2.2 Физикальное обследование
Уровень убедительности рекомендаций - С (уровень достоверности доказательств - IV)
2.3 Лабораторная диагностика
Уровень убедительности рекомендаций - A (уровень достоверности доказательств - Iа).
2.4 Инструментальная диагностика
Уровень убедительности рекомендаций - В (уровень достоверности доказательств - IIb)
Уровень убедительности рекомендаций - B (уровень достоверности доказательств - III)
Комментарии: КТ органов брюшной полости и грудной клетки является стандартом уточняющей диагностики при герминогенных опухолях яичка, забрюшинного пространства и средостения в большинстве развитых стран. На практике данные исследования могут быть отчасти заменены УЗИ органов брюшной полости и рентгенографией грудной клетки в двух проекциях).
Уровень убедительности рекомендаций - B (уровень достоверности доказательств - III)
Уровень убедительности рекомендаций - С (уровень достоверности доказательств - IV)
Уровень убедительности рекомендаций - C (уровень достоверности доказательств - IV)
2.5 Иная диагностика
-
Рекомендуется гистологическое исследование хирургически удаленного опухолевого препарата, при этом в морфологическом заключении рекомендуется отразить следующие параметры:
-
Гистологическое строение опухоли в соответствие с действующей классификацией ВОЗ. Желательно указание доли каждого компонента опухоли;
-
рТ (наличие или отсутствие лимфоваскулярной инвазии, распространение в rete testis, оболочки яичка, семенной канатик);
-
рN (с указанием общего числа исследованных и поражённых лимфоузлов);
-
Наличие поражения края резекции семенного канатика (отрицательный результат также должен быть констатирован);
-
Наличие лечебного патоморфоза (если ранее проводилась химиотерапия) (7).
-
Уровень убедительности рекомендаций — B (уровень достоверности доказательств – IIa).
Комментарии: при семиноме не может быть повышенного уровня АФП. В последнем случае, несмотря на гистологическое заключение, лечение должно осуществляться, как при несеминомных опухолях. Высокий (свыше 200 мМЕ/мл) уровень ХГЧ также позволяет заподозрить наличие несеминомного компонента, и данные опухоли также лучше лечить по принципам несеминомных. Возможно выполнение биопсии здорового контралатерального яичка, особенно при его атрофии (объем <12 мл) в молодом возрасте (до 30 лет). В этом случае риск ВГННТ (внутрипротоковая герминогенная неоплазия неклассифицированного типа, ранее - carcinoma in situ) достигает 33% (9).
3.Лечение
3.1 Консервативное лечение
В качестве консервативного лечения рекомендуется химиотерапия, включающая препараты цисплатин, этопозид, блеомицин, карбоплатин, ифосфамид, паклитаксел, гемцитабин, оксалиплатин. Выбор препаратов, их комбинации и число курсов в зависимости от стадии представлено в разделе 3.4.
3.2 Хирургическое лечение
Хирургическое лечения при герминогенных опухолях в зависимости от клинической ситуации может включать орхофуникулэктомию, забрюшинную лимфаденэктомию, удаление опухоли средостения, резекции легких, печени. Показания к каждому вмешательству в зависимости от стадии заболевания представлено в разделе 3.4.
3.3 Лучевая терапия
3.4 Выбор метода лечения в зависимости от стадии заболевания
3.4.1 I стадия заболевания (T1–T4N0M0, нормализация маркеров после ОФЭ)
Уровень убедительности рекомендаций - A (уровень достоверности доказательств - Ia)
Комментарии: показания к проведению адъювантной химиотерапии определяются факторами риска развития рецидива, возможностью и желанием пациента к интенсивному наблюдению в случае отказа от химиотерапии. Важнейший фактор риска при несеминомных опухолях I стадии: наличие лимфоваскулярной инвазии. Пациенты с опухолевой инвазией в сосуды имеют риск развития рецидива около 50%, тогда как без инвазии – около 20% (10).
-
При отсутствии инвазии рекомендуется наблюдение. Больным с наличием опухолевой инвазии в сосуды яичка рекомендуется проведение 1 курса химиотерапии комбинацией ВЕР. Это позволяет достигнуть 5-летней безрецидивной и общей выживаемости 97% и 99%, соответственно (11). Тем больным, которые отказываются от наблюдения или адъювантной химиотерапии, может быть предложено выполнение профилактической нервосберегающей забрюшинной лимфаденэктомии (НС-ЗЛАЭ) (12) (7).
Уровень убедительности рекомендаций - B (уровень достоверности доказательств - IIa)
Уровень убедительности рекомендаций - B (уровень достоверности доказательств - IIa)
Комментарии: при невозможности/нежелании наблюдения показано проведение адъювантной терапии по одному из вариантов, обладающих равной эффективностью:
— лучевая терапия на парааортальные лимфоузлы (CОД 20Гр) и
— адъювантная химиотерапия карбоплатином (1 курс в дозе AUC7).
Уровень убедительности рекомендаций - C (уровень достоверности доказательств - IV)
3.4.2 Лечение распространенных стадий заболевания (II–III стадии герминогенных опухолей яичка, все первичные внегонадные злокачественные герминогенные опухоли)
-
На первом этапе с диагностической и лечебной целью рекомендуется выполнение ОФЭ. Основным видом лечения является химиотерапия. Выбор терапии осуществляется на основе прогностической классификации IGCCCG. Больным с благоприятным прогнозом показано проведение 3 курсов ВЕР или 4 курса ЕР (см. таблицу 1) (13). Больные с промежуточным и неблагоприятным прогнозом согласно классификации IGCCCG должны получить 4 курса химиотерапии комбинацией BEP (7).
Уровень убедительности рекомендаций - А (уровень достоверности доказательств - Ia)
Комментарии: альтернатива режиму ВЕР - 4 курса комбинацией PEI (см. таблицу 1 с режимами химиотерапии).
Зрелая тератома при нормальных уровнях АФП и ХГЧ: в таких ситуациях показано выполнение радикального хирургического вмешательства, проведение химиотерапии не требуется.
3.4.3 Принципы проведения химиотерапии
-
Все циклы химиотерапии рекомендуется проводить каждые 3 недели (считая от начала предыдущего курса химиотерапии). Возможна задержка очередного курса лечения при наличии инфекции, нейтропении менее 500/мкл или тромбоцитопении менее 50000/мкл в первый день планируемого курса (см. таблицу редукции доз препаратов). Если при проведении предыдущего курса химиотерапии отмечена фебрильная нейтропения, нейтропения IV степени длительностью свыше 7 дней или осложненная инфекцией, обосновано профилактическое назначение Г-КСФ при проведении всех последующих курсов химиотерапии.
-
в связи с высоким риском развития венозных тромбозов, пациентам с метастатическим поражением забрюшинных лимфоузлов свыше 3,5см и(или) неблагоприятным прогнозом по IGCCCG во первой линии терапии рекомендуется профилактическое применение антикоагулянтов (при отсутствии противопоказаний)
Уровень убедительности рекомендаций - C (уровень достоверности доказательств - IV)
Уровень убедительности рекомендаций - C (уровень достоверности доказательств - IV)
3.4.4 Лечение особых категорий больных
А. Метастатическое поражение головного мозга
На первом этапе таким больным рекомендуется проведение 4 курсов химиотерапии по программе ВЕР или PEI. При достижении полного эффекта в головном мозге дальнейшее лечение не показано. В связи с редкостью и отсутствием исследований значение локальных методов (лучевая терапия, хирургия) в отношении резидуальных метастазов в головном мозге до конца не определено. В недавнем большом ретроспективном анализе было показано, что хирургия или лучевая терапия улучшали выживаемость лишь при добавлении к химиотерапии второй-третьей, но не первой линии химиотерапии (16).
Б. Тяжелое (статус ECOG 3-4) состояние первичных пациентов вследствие массивной распространенности опухолевого процесса
Проведение первого курса химиотерапии у таких больных сопряжено с высокой частотой осложнений (распад опухоли, кровотечение, инфекция). Особенно это характерно для метастатической хориокарциноме, когда уровень ХГЧ превышает 50000 мМЕ/мл. По этой причине с целью стабилизации состояния пациента в качестве первого курса рекомендуется проведение редуцированного на 40-60% курса ЕР с дробным введением препаратов или монотерапия карбоплатином с последующим профилактическим назначением Г-КСФ. После улучшения состояния пациента, обычно отмечаемого в течение первой недели, проводится весь запланированный объем химиотерапии в соответствие с прогнозом IGCCCG (14).
3.4.5 Оценка эффекта, лечение после завершения химиотерапии
Уровень убедительности рекомендаций - B (уровень достоверности доказательств - IIa)
Уровень убедительности рекомендаций - B (уровень достоверности доказательств - IIa)
Комментарии: оптимальное время выполнения хирургического вмешательства – 4-6 недель после завершения химиотерапии. В случае поражения нескольких анатомических областей хирургическое лечение начинается с зоны максимального поражения. Больные с полным регрессом, либо те, у которых в резецированной резидуальной опухоли обнаружены некроз или тератома, подлежат наблюдению. При наличии в радикально резецированной опухоли жизнеспособной злокачественной опухоли рекомендуется проведение 2 курсов химиотерапии по программе TIP.
-
Семинома: резидуальные метастазы < 3см или полная регрессия - рекомендуется наблюдение. При резидуальных метастазах > 3см рекомендуется выполнение ПЭТ-КТ не ранее, чем через 8 недель после завершения химиотерапии. При повышенном накоплении РФП рекомендуется хирургическое лечение, при отсутствии накопления - наблюдение (17) (7).
Уровень убедительности рекомендаций - B (уровень достоверности доказательств - IIb)
3.4.6 Лечение рецидивов герминогенных опухолей
-
Перед началом химиотерапии рецидива необходимо исключить синдром «растущей зрелой тератомы» – появление или увеличение в размерах метастазов на фоне снижающихся/нормальных опухолевых маркеров. В данной ситуации показано хирургическое лечение в виде резекции метастазов или, при невозможности, их биопсии (14).
Уровень убедительности рекомендаций - B (уровень достоверности доказательств - IIa)
Уровень убедительности рекомендаций - B (уровень достоверности доказательств - IIa)
Комментарии: наиболее оптимальный режим - TIP, позволяющий добиться длительной выживаемости у 25% больных с несеминомной опухолью и у половины пациентов с семиномой (18) (19). Альтернативой могут служить режимы PEI (особенно если пациент не получал в первой линии терапии этопозид) и VeIP (20). Обычно проводится 4 цикла. Не показано преимущество того или иного режима в качестве второй линии терапии. Применение высокодозной химиотерапии с поддержкой костномозгового кроветворения достоверно не улучшает результаты лечения, однако может применяться в центрах, имеющих опыт ее проведения.
Уровень убедительности рекомендаций - B (уровень достоверности доказательств - IIa)
Уровень убедительности рекомендаций - B (уровень достоверности доказательств - III)
Комментарии: этот подход дает шанс спасти около 25% пациентов, особенно с поздними рецидивами, умеренно повышенным уровнем АФП и забрюшинной локализацией резидуальной опухоли. При бурном прогрессировании с ростом ХГЧ оперативное лечение бессмысленно.
Уровень убедительности рекомендаций - B (уровень достоверности доказательств - III)
Комментарии: доля поздних рецидивов от общего числа рецидивов не превышает 5%. Особенностью поздних рецидивов является низкая чувствительность к химиотерапии, что позволяет рекомендовать в случае потенциально резектабельных опухолей на первом этапе выполнять хирургическое лечение даже в случае повышенных маркеров. При невозможности радикального удаления опухоли и повышенных маркерах необходимо начинать химиотерапию второй линии с последующим выполнением операции.
5.Профилактика
Учитывая высокую курабельность герминогенных опухолей и длительную ожидаемую продолжительность жизни пациентов, необходима профилактика и ранняя диагностика поздних осложнений химиотерапии (сердечно-сосудистых заболеваний, метаболический синдром, гипогонадизм, инфертильность, легочная токсичность и др.) с привлечением соответствующих профильных специалистов (14).
5.1 Наблюдение при I стадии несеминомы с динамическим наблюдением (химиотерапия не проводилась)
-
физикальный осмотр, опухолевые маркеры – ежемесячно в первый год, каждые 2 месяца во второй год, каждые 3 месяца в третий год, каждые 4 месяца в четвертый год, каждые 6 месяцев в пятый год, далее – ежегодно (14);
-
УЗИ органов брюшной полости, забрюшинного пространства и пахово- подвздошных областей – каждые 2 месяца в первый год, каждые 3 месяца – во второй год, каждые 4 месяца – в третий и четвертый годы, далее ежегодно (14);
-
рентгенография органов грудной клетки выполняется каждый второй визит (14).
Уровень убедительности рекомендаций - С (уровень достоверности доказательств – IV)
5.2 Наблюдение за пациентами после проведенной химиотерапии, а также при семиноме I стадии
-
физикальный осмотр, опухолевые маркеры, УЗИ органов брюшной полости, забрюшинного пространства и пахово-подвздошных областей – каждые 2–3 месяца в первый год, каждые 3 месяца во второй год, затем каждые 4 месяца в третий и четвертый годы, раз в полгода в пятый год и далее ежегодно (14);
-
рентгенография органов грудной клетки – каждый второй визит (14).
Уровень убедительности рекомендаций - B (уровень достоверности доказательств - III)
6.Дополнительная информация, влияющая на течение и исход заболевания
Отсутствует.
№ | Критерии качества | Уровень достоверности доказательств | Уровень убедительности рекомендаций |
---|---|---|---|
1 |
Выполнена морфологическая верификация диагноза до начала лечения, за исключением случаев тяжелого состояния пациента |
IV |
C |
2 |
До ОФЭ и после нее определены уровни АФП, ХГЧ и ЛДГ |
Ia |
A |
3 |
При I стадии в патоморфологическом заключении содержится заключение о наличии или отсутствии сосудистой инвазии, прорастание в сеть яичка |
Ia |
A |
3 |
Адъювантная химиотерапия начата в течение 4 недель после ОФЭ (при наличии показаний и отсутствии противопоказаний) |
III |
A |
4 |
Пациенту предложена криопрезервация спермы до начала химиотерапии |
IV |
C |
5 |
Оценена прогностическая группа по IGCCCG перед началом химиотерапии первой линии в случае распространенного опухолевого процесса |
Ia |
A |
6 |
Проведен следующий курс полихимиотерапии не позднее 22 дня от момента начала предыдущего курса полихимиотерапии (при отсутствии медицинских противопоказаний) |
II |
A |
7 |
Выполнено удаление резидуальной опухоли при несеминоме |
IIa |
B |
Список литературы
-
Sharpe RM, Skakkebaek NE. Are oestrogens involved in falling sperm counts and disorders of the male reproductive tract? Lancet 1993,341:1392-1395. .
-
Garner, M. J., Turner, M. C., Ghadirian, P. & Krewski, D. Epidemiology of testicular cancer: an overview. . [book auth.] . Int. J. Cancer (2005) 116 331–339.
-
Chieffi P, Franco R, Portella G. Molecular and cell biology of testiculargerm cell tumors. . Int Rev Cell Mol Biol 2009;278:277–308. .
-
Hemminki K, Chen B. Familial risks in testicular cancer as aetiological clues. . Int J Androl. 2006 Feb; 29(1):205-10. .
-
Ferlay J, Steliarova-Foucher E, Lortet-Tieulent J, et al. Cancer incidence and mortality patterns in Europe: estimates for 40 countries in 2012. Eur J Cancer.2013 Apr;49(6):1374-403. .
-
International Germ Cell Collaborative Group. . International Germ Cell Consensus Classification: A prognostic Factor-Based Staging System for Metastatic Germ Cell Cancers. J. Clin Oncol, 1997, 15: pp 594-603. .
-
J. Oldenburg, S. D. Fosså, J. Nuver, et al. Testicular seminoma and non-seminoma: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Annals of Oncology 24 (Supplement 6): vi125–vi132, 2013.
-
Трякин А.А., Федянин М.Ю., Буланов А.А., с соавт. Метастазы герминогенных опухолей в головной мозг. Опыт Российского онкологического центра. Онкоурология, 2013 (4): с.59-71.
-
Harland SJ, Cook PA, Fossa SD, et al. Intratubular germ cell neoplasia of the contralateral testis in testicular cancer: defining a high risk group. J Urol. 1998 Oct;160(4):1353-7.
-
C. Kollmannsberger, T. Tandstad, P. Bedard, et al. Characterization of relapse in patients with clinical stage I (CSI) nonseminoma (NS-TC) managed with active surveillance (AS): A large multicenter study. . J Clin Oncol 31, 2013 (suppl; abstr 4503). .
-
Tandstad T., Cavallin-Stahl E., Dahl O, et al. One course of adjuvant BEP in clinical stage I, nonseminoma: Mature and expanded results from the SWENOTECA group. J Clin Oncol 31, 2013 (suppl; abstr 4553). .
-
Albers, P. Randomized phase III trial comparing retroperitoneal lymph node dissection with one course of bleomycin and etoposide plus cisplatin chemotherapy in the adjuvant treatment of clinical stage I NSGCT: AUO trial AH 01/94 by the German Testicular Cancer Study. J Clin Oncol. — 2008. — 26(18). — P. 2966-72.
-
de Wit, R, J.T. Roberts, P.M. Wilkinson et al. Equivalence of Three or Four Cycles of Bleomycin, Etoposide, and Cisplatin Chemotherapy and of a 3- or 5-Day Schedule in Good- Prognosis Germ Cell Cancer: A randomized trial of EORTC and MRC /. // J Clin Oncol. — 2001. — P. 1629-1640. .
-
А.А., Трякин. Лекарственное и комбинированное лечение несеми-номных герминогенных опухолей у мужчин. Диссертация … доктора медицин-ских наук: 14.00.12. ; [Место защиты: ФГБУ "НМИЦ онкологии им. Н.Н.Блохина" Минздрава России] — Москва, 2015. — 254 с.
-
Трякин А.А., Гладков О.А., Матвеев В.Б. с соавт. Практические рекомендации по лекарственному лечению гер-миногенных опухолей яичка. Злокачественные опухоли. - 2016. - №4, спецвыпуск 2, - С. 353-366.
-
Feldman DR, Lorch A, Kramar A, et al. Brain Metastases in Patients With Germ Cell Tumors: Prognostic Factors and Treatment Options-An Analysis From the Global Germ Cell Cancer Group. J Clin Oncol. 2016 Feb 1;34(4):345-51.
-
De Santis M, Becherer A, Bokemeyer C et al. 2-18Fluoro-deoxy-d-glucose positron emission tomography is a reliable predictor for viable tumor in postchemotherapy seminoma: an update of the prospective multicentric SEMPET trial. J Clin Oncol 2004; 22: 1034–1039.
-
Motzer RJ, Sheinfeld J, Mazumdar M, et al. Paclitaxel, Ifosfamide, and Cisplatin Second- Line Therapy for Patients With Relapsed Testicular Germ Cell Cancer. . J Clin Oncol, 2000, 18, (12): 2413-2418. .
-
Mead GM, Cullen MH, Huddart R, et al. A phase II trial of TIP (paclitaxel, ifosfamide and cisplatin) given as second-line (post-BEP) salvage chemotherapy for patients with metastatic germ cell cancer: a medical research council trial. Br J Cancer 2005; 93: 178–184. .
-
P.J. Loehrer, R. Gonin, C.R. Nichols, et al. Vinblastine plus ifosfamide plus cisplatin as initial salvage therapy in recurrent germ cell tumor. J Clin Oncol, 16 (1998), pp. 2500–2504.
Приложение А1. Состав рабочей группы
-
Гладков О.А., профессор, д.м.н., ООО “ЭВИМЕД”, г. Челябинск.
-
Матвеев В.Б., профессор, д.м.н., заведующий отделением урологии ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н.Блохина» Минздрава России
-
Моисеенко Ф.В., д.м.н., заведующий отделением химиотерапии ГБУЗ «Санкт- Петербургский клинический научно-практический центр специализированных видов медицинской помощи (онкологический)», г. Санкт-Петербург;
-
Полоцкий Б.Е., профессор, д.м.н., ведущий научный сотрудник торакального отделения ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н.Блохина» Минздрава России;
-
Проценко С.А., профессор, д.м.н., заведующая отделением химиотерапии ФГБУ «НИИ онкологии им. Н.Н. Петрова» Минздрава России, г. Санкт-Петербург.
-
Трякин А.А., д.м.н., старший научный сотрудник отделения клинической фармакологии и химиотерапии ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н.Блохина» Минздрава России;
-
Тюляндин С.А., профессор, д.м.н., заведующий отделением клинической фармакологии и химиотерапии ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н.Блохина» Минздрава России;
-
Федянин М.Ю., к.м.н., старший научный сотрудник отделения клинической фармакологии и химиотерапии ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н.Блохина» Минздрава России.
Приложение А2. Методология разработки клинических рекомендаций
Целевая аудитория данных клинических рекомендаций:
Методы, использованные для сбора/селекции доказательств: поиск в электронных базах данных; анализ современных научных разработок по проблеме герминогенных опухолей в РФ и за рубежом; обобщение практического опыта российских и зарубежных специалистов.
Уровни достоверности доказательств | Описание |
---|---|
Ia |
Доказательность, основанная на мета-анализе рандомизированных контролируемых исследований |
Ib |
Доказательность, основанная как минимум на одном рандомизированном контролируемом исследовании с хорошим дизайном |
IIa |
Доказательность, основанная как минимум на одном крупном нерандомизированном контролируемом исследовании |
IIb |
Доказательность, основанная как минимум на одном квазиэксперементальном исследовании с хорошим дизайном |
III |
Доказательность, основанная на неэкспериментальных описательных исследованиях с хорошим дизайном, типа сравнительных исследований, корреляционных исследований и исследований случай-контроль |
IV |
Доказательность, основанная на мнении экспертов, на опыте или мнении авторов |
Уровень убедительности рекомендации | Уровни достоверности доказательств | Описание |
---|---|---|
A |
Ia, Ib |
Доказательность, основанная как минимум на одном рандомизированном контролируемом исследовании с хорошим дизайном |
B |
IIa, IIb, III |
Доказательность, основанная на хорошо выполненных нерандомизированных клинических исследованиях |
C |
IV |
Доказательность, основанная на мнении экспертов, на опыте или мнении авторов. Указывает на отсутствие исследований высокого качества |
Методы, использованные для формулирования рекомендаций – консенсус экспертов.
Экономический анализ
Анализ стоимости не проводился и публикации по фармакоэкономике не анализировались.
Метод валидизации рекомендаций:
Описание метода валидизации рекомендаций:
Настоящие рекомендации в предварительной версии рецензированы независимыми экспертами, которые попросили прокомментировать, прежде всего, насколько интерпретация доказательств, лежащих в основе рекомендаций, доступна для понимания.
Получены комментарии со стороны врачей-онкологов и урологов первичного звена в отношении доходчивости изложения рекомендаций и их оценки важности рекомендаций как рабочего инструмента повседневной практики.
Комментарии, полученные от экспертов, тщательно систематизировались и обсуждались председателем и членами рабочей группы. Каждый пункт обсуждался и вносимые в результате этого изменения в рекомендации регистрировались. Если же изменения не вносились, то регистрировались причины отказа от внесения изменений.
Консультации и экспертная оценка: Проект рекомендаций рецензирован также независимыми экспертами, которых попросили прокомментировать, прежде всего, доходчивость и точность интерпретации доказательной базы, лежащей в основе рекомендаций.
Для окончательной редакции и контроля качества рекомендации повторно проанализированы членами рабочей группы, которые пришли к заключению, что все замечания и комментарии экспертов приняты во внимание, риск систематических ошибок при разработке рекомендаций сведен к минимуму.
Обновления клинических рекомендаций: актуализация проводится не реже чем один раз в три года с учетом появившейся новой информации о диагностике и тактике ведения мужчин с герминогенными опухолями. Решение об обновлении принимает МЗ РФ на основе предложений, представленных медицинскими профессиональными некоммерческими организациями. Сформированные предложения должны учитывать результаты комплексной оценки лекарственных препаратов, медицинских изделий, а также результаты клинической апробации.
При отборе публикаций, как потенциальных источников доказательств, использованная в каждом исследовании методология изучается для того, чтобы убедиться в ее достоверности. Результат изучения влияет на уровень доказательств, присваиваемый публикации, что в свою очередь влияет на силу, вытекающих из нее рекомендаций.
Приложение В. Информация для пациентов
Рекомендации при осложнениях химиотерапии - связаться с химиотерапевтом.
1) При повышении температуры тела 38°C и выше:
2) При стоматите:
3) При диарее:
4) При тошноте:
Приложение Г.
Режим | Препараты | Введение | Дни лечения | Показания |
---|---|---|---|---|
ЕР |
Этопозид 100 мг/м2 Цисплатин# 20 мг/м2 |
в/в, 40 мин. в/в, 1 час |
1-5 дни 1-5 дни |
4 курса – благоприятный прогноз (при противопоказаниях к блеомицину) |
ВЕР |
Блеомицин 30 мг Этопозид 100 мг/м2 цисплатин# 20 мг/м2 |
в/в, 2-20 мин. в/в, 40 мин. в/в, 1 час |
1,3,5 дни 1-5 дни |
3 курса – благоприятный прогноз, 4 курса – промежуточный/ неблагоприятный прогноз |
PEI |
этопозид 75 мг/м2 ифосфамид 1200 мг/м2 цисплатин# 20мг/м2 уромитексан* |
в/в, 40 мин в/в, 1-2 часа в/в, 1 час в/в, струйно* |
1-5 дни 1-5 дни 1-5 дни 1-5 дни |
4 курса – промежуточный/ неблагоприятный прогноз (при противопоказаниях к блеомицину как альтернатива ВЕР) |
Режимы второй линии химиотерапии |
||||
TIP |
ифосфамид 1500 мг/м2 |
в/в, 1-2 часа |
2-5 дни |
4 курса – стандартный режим второй линии. |
цисплатин# 25 мг/м2 |
в/в, 1 час |
2-5 дни |
||
уромитексан |
в/в, струйно* |
2-5 дни |
||
VeIP |
паклитаксел 120 мг/м2 |
в/в, 1 час |
1,2 дни |
|
филграстим 5 мкг/кг |
п/к |
6-15 дни |
||
ифосфамид 1200 мг/м2 |
в/в, 1-2 часа |
1-5 дни |
4 курса – стандартный режим второй линии. |
|
цисплатин# 20 мг/м2 |
в/в, 1 час |
1-5 дни |
||
уромитексан |
в/в, струйно* |
1-5 дни |
||
винбластин 0,11 мг/кг |
в/в, струйно* |
1,2 дни |
||
филграстим 5 мкг/кг |
п/к |
6-15 дни |
||
Режимы третьей линии химиотерапии |
||||
TGO |
паклитаксел 80 мг/м2 гемцитабин 800 мг/м2 оксалиплатин 130 мг/м2 |
в/в, 1 час в/в, 30 мин. в/в, 2 часа |
1,8 дни 1,8 дни 1 день |
4 курса |
GemOX |
Гемцитабин 1000 мг/м2 Оксалиплатин 130 мг/м2 |
в/в, 30 мин в/в, 2 часа |
1,8 дни 1 день |
4 курса |
#введение цисплатина осуществляется на фоне внутривенной гидратации физиологическим раствором хлорида натрия (суммарный суточный объем 2,5л), необходимой для поддержания диуреза > 100 мл/час в процессе введения цисплатина и в последующие 3 часа.
*уромитексан применяется в суточной дозе, составляющей 100% от дозы ифосфамида и разделенной на три введения в течение дня: непосредственно перед ифосфамидом и далее через 4 и 8 часов после начала его инфузии.
Число тромбоцитов , х109/л | ³ 100 | 75-99 | 50-74 | <50 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Число нейтрофилов, х109/л |
этопозид |
цисплатин |
этопозид |
цисплатин |
этопозид |
цисплатин |
этопозид |
цисплатин |
³ 1,0 |
100% |
100% |
75% |
100% |
50% |
100% |
отсрочка на 4 дня |
|
0,5-0,99 |
100% |
100% |
50% |
100% |
отсрочка на 4 дня |
отсрочка на 4 дня |
||
< 0,5 |
отсрочка на 4 дня |
отсрочка на 4 дня |
отсрочка на 4 дня |
отсрочка на 4 дня |
*определяется по анализам на день начала очередного курса химиотерапии, указан % дозы препарата.