АССОЦИАЦИЯ НЕЙРОХИРУРГОВ РОССИИ
КЛИНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО ДИАГНОСТИКЕ И ЛЕЧЕНИЮ ВОСПАЛИТЕЛЬНЫХ
ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА И СПИННОГО МОЗГА
Клинические рекомендации обсуждены и утверждены на Пленуме Правления Ассоциации нейрохирургов России г. Красноярск, 14.10.2015 г
Москва, 2015
| 3+ class="tr0 td1"> ��������� ���������: |
|
|
| |
|
| 5+ class="tr1 td7">
| |||
���� ����� ��� �!�� |
| 5+ class="tr2 td10"> �.�.�., "��#����� ��#���$ ��%��&���� �� | |||
|
| 5+ class="tr2 td10"> �'�(�, )�!���*��% ��%��&���� ������ � | |||
|
| 5+ class="tr2 td10"> | |||
|
| 5+ class="tr1 td10"> '���!�, ������������� .., �. 80. /��.: | |||
|
| 5+ class="tr1 td13"> 8(495) | |||
������! '����� ��� ��!�� |
| 4+ class="tr3 td14"> �.�.�., ����.�% �����$% ���������, | !���- | ||
|
| 2+ class="tr2 td16"> ��%��&���� ������ � | ��������+ | 2+ class="tr2 td17"> | |
|
| «���», | 125367, | �����+, | 2+ class="tr1 td17"> '���!�, |
|
| 5+ class="tr2 td10"> ������������� .., �. 80. /��.: 8(495) 490- | |||
|
| 3+ class="tr1 td20"> |
|
| |
(�������� ��������� ����������!�� |
| 5+ class="tr2 td10"> ��"����� ��#���$ ��%��&���� �� �'�(�, | |||
|
| !���- | 2+ class="tr2 td23"> ��%��&���� ������ � | 2+ class="tr2 td17"> ��������+ | |
|
| 5+ class="tr1 td10"> | |||
|
| 5+ class="tr2 td10"> ������������� .., �. 80. /��.: 8(495) 490- | |||
|
| 3+ class="tr1 td20"> |
|
| |
�����! ������% �������!�� |
| �.�.�., | �����$% | 2+ class="tr2 td24"> ���������, | !���- |
|
| 2+ class="tr2 td16"> ��%��&���� ������ � | ��������+ | 2+ class="tr2 td17"> | |
|
| «���», | 125367, | �����+, | 2+ class="tr2 td17"> '���!�, |
|
| 5+ class="tr1 td10"> ������������� .., �. 80. /��.: 8(495) 490- | |||
|
| 4+ class="tr1 td25"> |
| ||
���.���� �����% �+�����!�!��� |
| 5+ class="tr3 td10"> ��"����� ��#���$ ��%��&���� �� �'�(�, | |||
|
| !���- | 2+ class="tr1 td23"> ��%��&���� ������ � | 2+ class="tr1 td17"> ��������+ | |
|
| 5+ class="tr2 td10"> | |||
|
| 5+ class="tr2 td10"> ������������� .., �. 80. /��.: 8(495) 490- | |||
|
| 4+ class="tr1 td25"> |
|
����������� �������
��������
�0��"��)����$� "�����"$ ��� ������� � ������+, �����$� �� �� ���������!��1�+ !
������!� �0+)����1��% ����0��% ������� (2##����!����1 "���!��3���� ������1����
�������)���!���$�� �������!���+��,
�������!���+��).
������������
4���0�$� � ��� ����������� ����"��+��+, ���������!���$� � ��"��1)�!���* 0��1.����!�� 2��"����! "� ����$� !�"�����. '� �� ���������!��1�+ ��� !������$ !$0��� ������+ ! ��������$& ����������& �������+& (2##����!����1 "���!��3����
�����1�$�� �������)���!���$�� �������!���+�� ��� �� ����$�� ������������
�������!���+��).
�����
4���0�$� ��� ��� ����������� ����"��+��+, �����$� �� �� 0$�1 "���)�$ (2##����!����1 "���!��3���� ������� �����1�$& 2��"����!, ! �����1�$& ����������&
�����+&).
������������:
�"���#������� � ���"���#������� �"�������$ "�)!�������� !������*��+ ��!��1�� �����. (� ����$� �+�� �!����!, ����� !��& ������)���% ��0������)�� �
)�0���!���+ �����%, "���3���� "�)!�������� �����!�+�� �� 40 �� 72% (���1+� �.�., 1972; 4�!��! �.�., 1999), ���"���#������+ 2����� �+ �"�������� ���������+ �� 5 �� 7%
������! (4�!��! �.�., 1998; Osenbaeh R.K.et al., 1990).
�!�������� ������$ ��#�������� � "���3���+ "�)!�������� � �"���� � ��) �
�!+)��� � "��3�� !�� � � �!��������� "�����3����1����� 3�)�� ��������+ ��)!��$&
�����. ����� �� �, �����+ ��������+ �05+��+���+ "�!$.����� ������$, "�����3����1����� � ���"�������������� &���� �� "�)!�������� � �"���� � ��) �, �
���3� "�!$.����� !������������ !�)0�������% ��#�����. 6����+ ��""� )�0���!���% �05����+�� ��)����$� "� "������#��� ������% "������ � ��������������
���"����������* )�0���!���+. (� �!��% ���� ��#�������$� "���3���+ "�)!��������
���� +!�+���+ �"���#�������� (! 15 % c�����! ��0������)��� "���3����, � ����% 0���� 80%) [ ] � �� �"���#�������� (���� ���#�������). ����� �� �, !$���+*� "��!���$� � !������$� "���3���+.
������1����1 "��0���$ !��"������1�$&, "��3�� !�� � ��#�������$&, "���3���% "�)!�������� �"�����+���+ ���, ��� "�� 2��& )�0���!���+& ����.�*��+ �!� ����!�$� #������ "�)!�������� - �0��"������ ���0��1�� � !�������1�� � "���3���+ ����!��� �
)����� �"����1�$& ���!�$& ��������. �� ��!�������� 2��"� !������� � "��0���� ��#�������$& "���3���% �05+��+���+ ���$� �+��� �05����!�$& "�����. �� #��� �0�� � «�������+» ��������+ "�����$ �!�����!����+ ����� 0��1�$& � &��������$�� ��+
����.�% !�)������% ��""$ "�� ���$�� ( ��%�$��) )�0���!���+��, ! ��� ����� - �"����������. ��#�������$� "���3���+ "�)!�������� ����� ������*��+ � "�������!, "������!�+*��& ��0�% ��""� ����� – ��������$; 0��1�$� ��""$ ����� � &���������% 2���������% "����� ��%, "��3�� !�� � - � ��&���$� ���0����; 0��1�$� � ��)����$�� )�0���!���+��, ���0�*���� ������1�� � ��)������+ �������1��% � ��������������%
����"��. ������� "�����1, ��� �� #��� "����+��� �!�����!�*�� ��+ ����� 0��1�$& �
��������� "���0������� � ��������#�����, ��������� ������ � ����� 0��1�$& �
���������!���$�� �� �(�6�� ��#����+��. (� ����$� S.S. Moon � ���!�. (1997), � 0��1�$& ��0������)�$� �"��������� ! �+�� ����� �(�6 !���������+ ! 30% ������! [ ].
������������
4*0$� ������������� )��$ "�)!�������� � "����3���� � ���� �����
"��������1�� �� �� 0$�1 !�!�����$ ! !��"������1�$% "������.
����������+ ��������� �+, ��"��1)����+ "�� !��"������1�$& )�0���!���+&
"�)!�������� (Calderone R.R.,Larsen M., CapenDA., 1996) [ ]
.2+ class="tr0 td0"> ��������� |
| .2+ class="tr0 td2"> ��������� |
| .2+ class="tr0 td4"> !����������� �������� |
|
| |||
������ |
| ��������� |
| ��"�������� |
������������ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ����������� "�)!�������� |
|
| .2+ class="tr8 td8"> /��� "�)!����! |
| �"������������ |
|
|
|
| |
|
|
|
| �"������� |
|
|
|
| /�0������)�$% �"������� |
|
|
|
|
|
|
| '�3"�)!����!$� ����� |
|
|
.2+ class="tr13 td7"> �������� ����� |
|
|
| .2+ class="tr13 td9"> 6����� |
|
|
| ||
������������ |
|
|
| (���!����0���1�$% �0����� |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| (���!����0���1�$� |
| .2+ class="tr7 td9"> �����#���� ���1�$% �0����� |
|
|
|
| |
|
| "���������!� |
| .2+ class="tr7 td9"> '����������, 2�"���� |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| (�!��&������+ ����!�+ ��#����+ |
|
| (����3�$� |
| ��#�����!����+ ������( "�� ������� |
������ ����� |
|
|
| �������$& ���, ! �.�. ��"�������!) |
������������ |
|
|
| ���0���+ ����!�+ ��#����+ |
|
|
|
|
|
|
| ��0#������1�$� |
| (����"����1�$% �0����� |
|
|
|
|
|
|
| .2+ class="tr0 td28"> �����������, �"������������ |
|
| |
|
|
|
| 7����� 2������$ |
|
| "�)!����! | ���0���+ ����!�+ ��#����+ |
|
|
|
| 8"������1��� | 8"������1�$% �0�����, 2"������ |
|
|
|
.2+ class="tr10 td29"> ����������� | �0������ �"���� � |
|
|
| |
.2+ class="tr7 td29"> ����� | ��) � | '���� �� |
|
| |
|
|
|
|
| ��0�����1�$% �0�����, ���&������, |
| ��0�����1��� | ���&��"���+ |
|
|
|
| �"����% ��) | '�����, �����������+��$% �0����� |
|
|
|
#������������
(�"��+������ ���� ������*� ��3���$ 60% [ ]. ������% !�)���� "�������! � !��"������1�$�� )�0���!���+�� "�)!�������� � �"���� � ��) �
(� ���!�* "���3���+: .�%�$% ����� 10%, �����% – 20%, "�+�����$% – 55%,
�������!$% – 15%
8����� ������% #����� ����� !������ )������� ! �"��������� "��� ���)�
!��"������1�$& )�0���!���% "�)!�������� � ������� �& ������+. � )�!�������� �� 2����� ��, !$���+*� �����*��� !��$ !��"������1�$& )�0���!���% "�)!��������:
•��#�������$� )�0���!���+ "�)!�������� ��� ��0��!���� �����������$. �����
��& ������� !$�����1:
o"��!���$% �����������, !�)����*��% "�� �������!�� ��� �& !����$&
����! ��#�����;
o!������$% ����� ���$% ��� ��"�������% (��������������%) �����������;
o!������$� "������!���������� �����������$ - ����!$� (� �������1�$� �
����������1�$�);
o��������$% ����������� "�� ������� "��!���� � ��� � !��"�����+ ! "���!����0���1�$& �+ ��& ����+& �
o+��� ���$� �����������$, ��)!�!�*����+ "���� ��� ����������& "������� � &���� ������& !��.����1��!.
(� &�������� !�)0������+ ! ������ ���"���#������ � )�0���!���+:
Staph. aureus – 45%, Klebs. pneumonia – 15%, Pseudomonas aeruginosa – 10%
$�����%������
�����������$ "�)!�������� "� &�������� "���������!���� � "���3���+ �����$&
�������� "�)!���� ��� ��3"�)!����!� � ����� � ��������$�� �������� ��� "�)!����! "����)���+*� �� ���������� � ���������������. � )�!�������� �� ���#��� ������&
���0�������% ��#�������� � "������� !$���+*� �!� ��""$ ������������!
"�)!��������:
•"�� ���$� ��� ��%�$� �����������$, �����$� "� &�������� ������+ )�0���!���+
���� 0$�1 ����$�� � &�����������. ������� �������1, ��� "��+��� &��������� � !��"�����+ "����)���!��� "��3�� !�� � �� ������1����1 )�0���!���+, �
���#��� ������* ��������� "����� ������ � ��� �. (� ��"� !$���+���%
0��������1��% �����#���$ �����������$ �� �� 0$�1 ���"���#��������
(���#��������!$�, ����"�������!$�, !$)!���$�
�"���#�������� (��#�)�$�, ������%�$� � ��.);
•����������)�$� �����������$, ����� �����$& "� 2����� �� !$���+*� ���
����������& !�������: ����0��������1�$� (��0������)�$�), ������������
(��0��!$�) � �"���&���$� (��#�����������) �"�������$.
&������%������� ������������ ������������ (���������� /
���������������)
������������
�&����!� ���"����! �����1�� � "������ )�0���!���+ ��0������)�� � �
���"���#������ � �"�������� � ��� �& !��"������1�$& )�0���!���% "�)!�������� ����3�+�� ��� �������, � �0��"���+��� ���� ����� �������
�������!���� �� "�)!��+�� ����������!��1 �����1�$� �)������+ ! "�)!��������.
(�������� ����������*��+ ����)
�.�0���. 8�� �.�0�� �����!�+*� �� 66 �� 75% ������! � "��!��+� � �!�������*
��������!� )�"�����$& � ����3����$& ������! � ��0�% ��!���� ������%
���"��������%, ������+ ���������+ ! 66,7% ��0�*����+&. ���3����1
������������ � �������+ "�)!��������, ��"�� ���!�������1 !����0�� � "��������
��������!�� �"���������! ! ������* �������*, �� �� "���������+ ��"��!��1��+
������!���!��+ ������� ������+ �����% "����� ��, ��� ! �!�* ������1 "��!���� � �+3��$� ����3����+� � ��!���������. (������++ �����!�+�� �� 85% ��0�*����%
[]
#��������
�����"���3����1�$� �����- �� ���)�$ (Staphylococcus aureus) +!�+*��+
����!��% "������% 0���� 50 % ������������ "�)!��������. ��#����� �
�������������1�$�� ������� ���)���� (Escherichia coli, Pseudomonos, Proteus) "�+!�+*��+ "���� ����"���!�% ��#����� ��� �����������)�$& "�������. (���� !�����!���$& !��!���% "������$ "��!��3��$ Pseudomonos. ���2��0�$� ��#����� !������*��+ � "�������! � ���0���� ��� "���� "������*��& ������%. ��)��!��������$� �����0�$� �� ���)�$ (����� �����!���$� ���#�������� �
Streptococ�us viridans) �� �� 0$�1 "������% !+��������% ��#�����. 8�� ��#�����
������ ��� �������*��+ �� ��& "��, "��� ������1���� �� 0���� !$���3��� 10
���%; � ������!��1 ������� 2��& ������� ���)��! ! ������� ��#����� ���1)+. � "�������� ��$ ���������+ �!�������� ����� 0��1�$& � ����������- ���
"�)!��������, !$)!���$� ��0��!�% ��#�����%. (�������!����+ !�3����1 �����%
��##��������1��% ��� �������, ��� ��� "�����"$ ������+ "�� 2��� ��� ��, ���
��3�� !��+�1 �� ������$% ��&��. �������*��+ ������ !�)�����!���+
������������ "�)!�������� "���� )�0���!���+ ���1�������)��, 0�������)��.
������� ����������� "�)!�������� ��)!�!����+ "�� ������� �3� �!�% ���$,
������+ +!�+���+ ���������� 0��������1��% ������������ � 0����������. �"����� !�)�����!���� ������������ "�)!�������� "���� ��"�������& �0����!,
�����������& �"�����%, "���� ����� ��#��, �"�����% �� "�+��% ��.��, "�� ��#����+& ! "������ ���.
(������1��� !������� ! ���������� �0�������+ �� !�)�����!����
������������ "�)!�������� "���� �"�����!�$& !��.����1��! � ����0��-
�������������& ����"��+��% �� "�)!��������, ��� ��)$!���� � +��� ���� �
������������. (� ����������$� ����$�, "���� �"������ �� "�)!�������� (!
)�!�������� �� �+3���� )�0���!���+ � �"���#��� &���� ������ � !��.����1��!�) ��#�������$� ����3����+ !������*��+ !
��3"�)!����!� � ����� | �"��$!����+ "�� | ��)!�����: �"�������, |
2+ class="tr7 td18"> �"������������, ��3"�)!����!$% ������. |
|
���%�������������� �"���������
(��1 )���3���+ ������������� "�)!�������� ���� !�� � ����� ���$%. ��)0������1 "�������� ! "�)!���� "� ��������$� ���0����+�, ������!�*���
��3�� !���)�$�� �"������+�� ���� � ��)� � "�)!��������. ��)����*� �!� ��!�$� ������ ����� ����% ������������ ������������ "�)!�������� – !���)��+ � ��������1��+. �0� ��&���)�� ����1 !�3�$ ��+ �"��������+ ������
��#����� ! "�)!������� ����0�. ����$% ����������� "�)!�������� "��!�������
��� &���������% #����%. �� ���* "�������% "��&�����+ �� 10 �� 45 % ������!.
$�����%������
������"����1�$& ��#����% !$���+*� ����$�, "������$� � &����������, )�!��+��� �� "�����3����1����� � ���"����!. ����$� ���"���$ ��&���+*��+ ��
���& �����1, "������$� – �� ���& �����1 �� ���& ���+��!, &���������+ ��#����+ – 0���� ���& ���+��!. ��� ��3�� 0$�1 !$)!��� !+���������� ��� ����������$�� ��#����+�� (!$)!���$�� ��)��������% �����#����% ��� "�������!���
�������� � ���� ! ����� !��"�����+). ���0���� "����% � ���0��% ��+ ����������%
"������� +!�+���+ ������#�����+ �.�. ,������, �� "� ������������ ������*
��)����*� �����*, &���������* ������!���*��* �
������)���� "�������, ����3��$ #���$ ���#��� ������& "��+!����% (��� �!�+, ��##�)����� �!�+ � ��)����+), ������ "����� ������ � "�������, ��%�$� � ��!���� ������� ����3����+.
$���������� ����������
�������1�$& "��+!����% 3���0 �� ������!����+ "��!��1�� � ��� ��)� "��&���� ��
��0#�0���1��%. �� "��!$% "��� ! 90 % ������! !$���"��� 0���!�% ������� ! "���3����� ������ "�)!��������. ��� �� ���"���$ ������������ "�)!�������� ��)!�!�*��+ �������� � ��)������, 0��� ���*� ��)����% &�������. ���������+
��"�+3���� "���!����0���1�$& �$.�. � ������ ������ "�)!�������� 0��� ��"�����*� "��!��� ��� "��!����*.
"�)!�������� �������*� ����$% 3�!��, �����������* ��"��&�������1, ��%�$% "������, "�����#���, "���"������, �����&�����). (��1"���+ � "�������+ "� �����
������$& ��������! "�)!����! ! "���!����0���1��% �0����� !$)$!��� ��)��* 0���)�������1 �� ���!�� "���3���+.
���0���� �+3��$�� �!���� �������� "��+!����+�� ������������
+!�+*��+
�"���� � ��) � ! ��% ��� ���% ���"���. � ����������& �����)�& ���!� ��&��+� ��"���$� �)������+, &��������$� ��+ !��"������1�� � "�������: ��%������),
��������� ��8,
�����������
(��!$� ���� ����� ������� "��)���� !$+!�+*��+ ��.1 � ����� !����%-
���!����% ������ �� ������ )�0���!���+, � "� ����$� �������$& �!����!, � )�������1�� "�)3�. ������ �����1��+ ���� ����� ���!��+ #�)� ����� �
������������ "�)!�������� � +!�+���+ ��� ����������% )�"����% ��+ !����%.
"�)!�������� +!�+���+ �/ (������������), ������+ "�)!��+�� �0����3��1
���������* ���� "�)!���� )�������1�� ���1.�, ��� ���� ��� ��#�+. ������ "�� !��& �!��& ���������!�& �/ �� ��3�� �0��"����1 �"��������� ���0���� �����&
"��+!����% ������������ "�)!��������, ����&, ��� �����!�� !��"������ � � �
����!����1 [148]. �"�����1�$� ������� ��� ������� !��"������1�$& )�0���!���% "�)!�������� �� �����% ������ +!�+���+ '�/ (��������). 8��
����!�)�!��+ �������� "�)!��+�� ��� �������!��1 � �����!��1 �"����1�$� ��#�����, �+ ��� �����%, 2������$ ���!��% ������$ � !��"������1�$� �)������+
!�����. (� �����* �+�� �!����!, ��!��!����1����1 '�/ ! ��� �������
������������ "�)!�������� �����!�+�� 96 %, �"���#������1 – 93 %, �������1 – 94
%.(�� ������������ "�)!�������� �"�����+���+ &���������+ ���"�������� ! !��� �)������+ �������!����� �� ���� ��� �� ��� )���������!���$& "�)!����!,
��� � �� ��3"�)!����!� � �����. �� /1 ���������+ ���3���� �������!�����
�� ���� �� ��� "�)!����! � ��3"�)!����!� � ����� "���3���� � �� �����, !
��3��� /2 �� ��� �� 2��& �0��)�!���% ������. ���"������1�$� ��#��1����$
���*� �"��������!�$% ��� �)��������!�$% �� ��� �� /1 � �)��������!�$% ���
�"���������!�$% – �� /2. �$����+ ����������+ �������3������1 � ������
��"��1)�!���� '�/ ��+ ��� ������� "�� ���� � ������������ "�)!�������� )�������1�� ����1.��� !���+ "������!�� ��� ��)�. � ��"��1)�!����� '�/ !$���!�+���+ ����$% ��� ��) ! 55 % ������! "�� ������� ���"����! )�0���!���+
������!�& �����1, ! 76 % ������! – "�� ������1����� ���"����! 0���� �!�&
�����1. � ������!� ����!�� � ��� ��1�������!�� � ��� ��)� ��#��������� "���3���� "���"��� ����+ �� '�/ 0���� ��� ! 90 % ������!, ��3� "�� �����&
"��+!����+& 0���)��. (������*��� ����$�
����!����!�!��1 ����������� ����$�, "�� �����$& �� '�/ "�����3�*� !$+!�+�1�+ ���������!�$� �)������+, �������+ �� ����������� ����.����.
���0&����� � ������3����1* ���������!��1 ��)��1���$ '�/ ��+ ������
����"�!������� � 2##����. 9������ "��������� ! ��� ������� ������������
"�)!�������� "������� '�/ � ���������$� ��������� ������$�� "����� ����$�� ���������$�� !�����!��� (�����). ����������� ��������
"�)!��+�� !$+!��1 � �������1 �������������% �����% ������� �����)� �����%,
�����$� �� ����"��!�*� ����������� !�����!�, � "��!���� ��##��������1��*
��� ������� � �"�&���!$�� "���3���+��.
�������������� �������!���� ������� (������������) +!�+���+ ��"�������1�$� ������� ��� �������, "�)!��+*��� �"�������1 ������� ��� �& !��"������1�$& ��� �! ! "�)!�������� ��� ! ��� �& ����+&, � ���3� ������!��1
"��!���$% ��� !��"�����+. � "����1* 2�� � ������ ��3�� ���3� "��!����1
��������� ����!����� !��"�����+. (��������� �������+ ! ���0������ � '�/
����.��� �)�0��3���� � "�)!��+�� �!����1 ��#�������$% "������ �
���������!�$�� �)������+�� ! )��$�����1��% "������� � ! ��3"�)!����!��
�����.
��%%������������ �����������
���& �����+&, �� �� !�)������ ���0&�������1 ��##��������1��%
���������� ������������ "�)!�������� � ������ ������ � "���3���+, "��!��+�
���"������� �0�����!���� �� ��&, "��3��������% 3���)$, ������$& 3���), "����, "������$ (������������). ������� ����1 ! !���, ��� �����������
"�)!�������� ��3�� ��������!�!��1 � ���������������� �"�&���!$�� "���3���+��. 4�0��������+ ��� ������� ������������ "�)!�������� ����1 !�3��,
���� !�� �� �"���#����. 4�%�����$ �� �� 0$�1 "�!$.��$ � 50 % 0��1�$& �
����$� ��%�$� �������������. ��� �� �� 0$�1 ! "������& ����$ � "�������! � ��0����������% ��� &���������% ��#����+��. ��8 – 0���� ��!��!����1�$% ����
– "�!$.����+ 0���� ��� � 90 % "�������!. ��- – �����#�)�$% 0����, 0$�����
�������)�*��%�+ "� !������, ��� ��8.
��!$0�� ����"�� � "��� ��� )������1 !�����!���$� ��5����� ����0������! ��
"���� �& ����) ���. �������1���� ��3�� 0$�1 ���������1��% � 75 % "�������!,
���0���� ���� ��#����+ !$)!��� ��)��!��������$�� �� ���)����. 8�� !�3�� ��+ !$0��� ����0��������1��% ����"�� �� !$������+ �"���#������% ���1���$, �� ��
"������ ��&�����+ ! ��"�������� ��� ����������� �����+��� 0���)��.
�������1���� ����� ��� ����������� )������� !
���� ���3�$ 0$�1 !)+�$ �� ��)������+ ����0������! (��������).
����0��������1��* ����"�* (������������). �"����1�$% 0��"��� ��3�� 0$�1 !)+� ������3��, ��+ ������)���� ������ ��#����� ��"��1)�*� �/ ���
#�*��� ��#�*. /������1 ��)��1����! "�� )���$��% 0��"��� �����!�+�� 70 %.
����$��+ 0��"��+ ���0&�����, �� �� "�� � ������% 0��"��� ���1)+
������#�����!��1 ������� ���)�, �� �� ��� ��#����� �������"�� "��
���������$& )���$�$& ������& ��� �� �� ������+ "�!��3����� �������� �
��!���� ������� ���"�������. ����$��+ 0��"��+ +!�+���+ ��� ����������% ! 80% ������!. 6�+ "������!�� ��� ��)� ��"��1)����+ ��"���������+ 0��"��+ ��� �
"���3���+ � "����1* � �$, "�)!��+*��+ "��!����1 ������ ������* �
"����� ������* ������+��* (������������). ������� �������1, ��� ! �����1�$&
�����+& ��)��1��� 0��"��� ��3�� 0$�1 ���������1�$�. �������+ ��
�����������$� ���������1�$� ��)��1���$ "���!�! ���!� � ����$& 0��"���, !�3�� "����1 �� ���)�� � �!��!������� �����1 �������. ������.�� ��)��1���$ ����
0��"��+ ����� ��� ���� "�)!����, "���!��3�����+ ������ �������� �
0��������� �������� �������!���+�. '������� ��+ "�������+ !�)0������+
���0&����� ��0$!��1 �� ���1�� !�)��3��. �����% ��� ��), )����� !�)0������+ ��#�����, "��!��1��+ ����0��������1��+ ����"�+ — ��*�� � "�����!������*
����3����% � ����1.���* ���0&�������� �"�����!�� � !��.����1��!�.
��"���������� ��������� - �������� � ��������� "�� �������*���
)�0���!���� "�� ������!����� �������, !������ � �+3���%.�� ������������� �
��!���� ������� ����3����+�: ��0$� ��#������+� "�)!��������, "���)��, "��������, ����.���* ��)�!$& #�����%. (.�. �����! (1964,1971) !$����� !
����������� ������� ��0������)�� � �"�������� �����*��� #�)$ � ������:
1."���"�������������* #�)�, &��������)�*��*�+ !�)�����!����� "��!���� �
��� � ! ���� "�)!����, "������*��*, ��� "��!���, 0�) �����1�$& ����������&
���"����! � ���%�� ����� ��� ����������* �!��!�������;
2.�"�������������+ #�)�, ��+ ������% �!�%��!���� "�� �����!��� ��)!���� 0���)�� � +����� ������������ ���"������, "��&��+��� ! �!�* ������1 ����) ������1��
����������& �����%:
o�����+ ������ &��������)����+ "�+!������ 0���% ! �"��� � � ����������
"��!�3����� "�)!��������;
o������ ��) ��� ����!����!��� "�+!����� ����3����% "����� ������ �
"������� ! "�)!��������: ������$& �0������!, ��#��������% ��#������� ( ��0�) � �"������) �!$& �������%��!;
o������ )���&���+ ����!����!��� ����.���� �����+��+ � ������!��!�+
0��1�� �, � ���� ����� ������� �)������+ ! !��� !�)��3�� � 0������!���+ ��� "�)!����! �!������1��!�*� � ���0���)���� "�������. /��
�� �����, ��+ 2��% ������ &��������� ��&������� ��������$& ��!��� ! "�)!����& � ��������$&, ! ��� ����� ���1������!���$&, ������$& �0������!.
3.(����"�������������+ #�)� &��������)����+ �!��+ ���0������+��:
o�������� !������$&
����"���������� � ��!���� �������� ����3����+�� �"��������, �
o!�)��3����1* �0�������% � ������!�! 0���)�� "�� ����!�)����
�����������$& �� ��������$& ��� �! � �0������!.
/�"���$�� ����3����+�� ��0������)�� � �"�������� +!�+*��+ �0�����$, �!���, ��#��������+ ��#������+ � ��!���� ������� �������%��!� (�����/��������"����).
4�����)���+ � ���"����������� �0������! "�� ��0������)��� �"�������� �"�����+���+ ���!��� "���3���+ "�)!�������� � �������������� ���0������+��
����3�*��& � � �����%. � �!+)� � ���"���3����� ��� � !��"�����+ ! ���� "�)!����, !�)��3�� ���"����������� �0������ )� � � "�����$ ! �*0�� ��"��!�����: �"����� ("��!����0���1��), ! ������$ ("���!����0���1��) � �)��� �� ���� "�)!���� ! �������
"�)!������ � ������ (2"������1��.
� ������ ������������& ���0�������% "���!����0���1�$& �����% �
��3#������1�$& "���������! �� ��)�$& ���!�+&, �0�����$ �� �� !$+!�+�1�+ �� ���1��
!�)�� "�)!��������, �� � ! ��������$& �� �� � �0����+&.
4�����)���+ �0������! "�� ��0������)��� �"��������
.2+ class="tr0 td36"> '������ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| ||
��������� |
|
|
|
|
| |
������������ |
|
| 2+ class="tr13 td48"> (���������� �"������� |
| ||
| 5+ class="tr6 td50">
| |||||
| 5+ class="tr0 td51"> �) �����#���� ���1�$%, 0) �����)��$����$%, !) �0����� )���� � | |||||
| 5+ class="tr7 td51"> ����������+ (&��������� ��+ "���3���+ ��3��.�%�$& | |||||
1. 9�%�$� "�)!���� | 2+ class="tr7 td52"> "�)!����!). |
|
|
| ||
| 2+ class="tr8 td53">
|
| 2+ class="tr8 td55">
| |||
| 2+ class="tr9 td52"> �) !����� ����$� | "���!����0���1�$�; 0) | 2+ class="tr9 td56"> "�����#�� ���1�$� | |||
2. �����$� "�)!���� | 4+ class="tr7 td57"> (&��������$ ��+ |
| ||||
| 5+ class="tr8 td50">
| |||||
| 5+ class="tr9 td51"> �) | |||||
| 5+ class="tr13 td51"> "�"����!�% �!+)��% "� &��� lacuna musculorum �� | |||||
| 5+ class="tr7 td51"> "������!�������** "�!��&����1 0���� � ! "���������* | |||||
.2+ class="tr14 td47"> 3.(�+�����$� | �0����1; | 4+ class="tr7 td58"> 0) �����1�$� �����"�)!�����$� �0�����$ (�����); !) | ||||
.2+ class="tr13 td42"> )����� | .2+ class="tr13 td43"> �0�����$, | .2+ class="tr13 td44"> ���"�������+*����+ | .2+ class="tr13 td45"> ����) | .2+ class="tr13 td46"> "�+�����$% | ||
.2+ class="tr13 td47"> "�)!���� | ||||||
.2+3+ class="tr7 td59"> ���� ��1��� ! "�+������* �0����1. |
|
| ||||
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| |
4.(�+������- |
|
|
|
|
| |
�������!$% ����� � | 4+ class="tr7 td57"> �) "��������1�$%, 0) �����������1�$%, !) | + �����$%, | ||||
�������!$� | 5+ class="tr13 td51"> ���"�������+*��%�+ "� &��� ��.�!���$& �$.� �� ����3��% | |||||
"�)!���� | 3+ class="tr7 td59"> "�!��&����� ��)�0������� � �����!�. |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
�����������
�!���0��)�� !����0���1�� � �������� "�� ��0������)��� �"�������� �05+��+���+ �0�)�!�3�!����� "�)!��������, � ���� ����� ������+ ������� - ���������� �����"���)�
"�)!����! � �"��������� ��������1�$& "�������� � ������)���!����� �� ����������$&
�����!�!, ��� "��!���� � �0��)�!���* ��"���$& ���� ����� ������& ���"����!
«0��0���!�% "����» � «����!�%�$& ���1��!».
������) ��"���$& ����3����% ��0������)�� � �"�������� +!�+���+ ��#��������+ ��#������+ "�)!��������. � )�!�������� �� !��.�� � !��� ��#�������, !$���+*�
������1�� !�������! ��#�)�!:
•"� �!���$% ��#�) &��������� ��+ �����1�� � "���3���+ ����
•"��� �% ���"����!���$% ��#�) ��"���� ��+ ���"����������$& "���3���%, �0$��� �� ��"��!�3��*��&�+ �����1��% ����������% ��� "�)!����!;
•� ��!�% ��#�) &��������� ��+ ���"����������$& "���3���%, ��"��!�3��*��&�+
�����1��% ����������% ��� ���� � ��� ������1��& "�)!����!. (���0�$� ��)��.���+, ��� "��!���, ��)!�!�*��+ � ���, )�0���!.�& ! ������ �������
!�)�����. 6�#������+ ���)0�3�� "�� ��������� "� ���� ����� ��0���� "��
�������!�� ����!���� � &���� ������ � ������+.
$���������� ����������
��!���� ������� "��+!����+ �"�������� ��� �"������������� �� �� 0$�1 �!+)��$
���� ��"�������!���$� ���!������ �"���� � ��) �, ��� � � � � !������$�� �.���������� ����.���+��. (���+�� ��##��������!��1 ����.���+ #������ �"���� � ��) � (�����"����), �"������) �!$& ����.��! (��������"����) � ���.���$�
�������%��!� (�������������"����).
������#�����+ Tub. (1985) ��!���� ������& �������%��! "�� �"�������� / �"������������� [ ]
���"��1 |
|
"���"���)� | ����������+ &������������� |
|
| .2+3+ class="tr0 td66"> ������1��+ "�&���� | .2+ class="tr0 td67"> 0�) | .2+ class="tr0 td68"> | .2+ class="tr0 td69"> �������% | .2+ class="tr0 td70"> ���0����. ��)��3�� | ||
|
| |||||||
|
| 7+ class="tr7 td73"> !$+!����� ������� ���" � �& "���.!���� � � �0���+. ��&�3��1�$� | ||||||
I |
| 5+ class="tr13 td74"> ��#����$ ������1�$� ��� �3�!���$. |
|
| ||||
|
| 7+ class="tr6 td79">
| ||||||
|
| 7+ class="tr0 td73"> :���0$ �� �������������*, �"���������1 ��� )���������+ "�� &��10�. | ||||||
|
| 7+ class="tr7 td73"> ��&������ �"���0����1 �������+���1��% &��10$ � ��� 0�) !��.��% | ||||||
II |
| 6+ class="tr7 td80"> "�����3��. ���������� - �"���������� "���)$. |
| |||||
|
| 7+ class="tr8 td79">
| ||||||
|
| 7+ class="tr9 td73"> �$��3����+ �$.����+ ���0���1, 0��1��% "����!�� � "������. �$+!�+���+ | ||||||
III |
| 7+ class="tr13 td73"> �"���������+ "���"�� �+ � "���0�������� ������ ��) �0�����%. | ||||||
|
| 2+ class="tr6 td81">
| 2+ class="tr6 td82">
| 2+ class="tr6 td83">
|
| |||
|
| 2+ class="tr9 td85"> �"���������+ | 2+ class="tr9 td86"> "���"�� �+ | 2+ class="tr9 td87"> ��� "���"�� �+ | � ��"���)!��1�$�� | |||
|
| 7+ class="tr13 td73"> �"����������� ���������+�� � �0�����%; "���"�� �+ � "���0�������� | ||||||
|
| ������ | 2+ class="tr7 td88"> ��) �0�����%, | 2+ class="tr7 td89"> �"������$�� | 2+ class="tr7 td90"> �"����������� ���������+�� | |||
|
| 7+ class="tr7 td73"> � �0�����%, "�����% ��!��!����1����� 0����, ��� �� 50%, � � �+3��$�� | ||||||
IV |
| 6+ class="tr13 td80"> �#�������$�� ����.���+��; !+��+ "���"�� �+. |
| |||||
|
| 7+ class="tr6 td79">
| ||||||
9+ class="tr17 td91"> ������#�����+ Pattisson (1986) ��!���� ������& �������%��! "�� �"�������� / | ||||||||
|
|
|
| 3+ class="tr13 td94"> �"������������� |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
������� |
|
|
|
|
|
|
|
|
���������� |
|
|
| 5+ class="tr13 td107"> $���������� �������������� | ||||
|
| 6+ class="tr6 td110">
|
| |||||
0 |
| 6+ class="tr0 td80"> �������!�� ��!���� ������& �������%��!. |
| |||||
|
| 7+ class="tr6 td79">
| ||||||
|
| 7+ class="tr9 td73"> ������� "�������$& )����! 0�) ����.���+ ��!��!����1����� � ������$& | ||||||
I |
| 6+ class="tr13 td80"> �������%��! "�� ��&�������% !�)��3����� &��10$. |
| |||||
|
| 7+ class="tr6 td79">
| ||||||
|
| 7+ class="tr9 td73"> ��"����+ "����+ �!�3���%, ����.���% ��!��!����1����� ���, ��&������ | ||||||
|
| 7+ class="tr13 td73"> !�)��3����1 �������+���1��% &��10$ ��0� &��10$ � !��.��% "����1* | ||||||
II (�) |
| 2+ class="tr7 td85"> ("�����3��%). |
|
|
|
|
| |
|
| 7+ class="tr8 td79">
| ||||||
|
| 7+ class="tr9 td73"> ��"����+ "����+ �!�3���%, ����.���% ��!��!����1����� ���, &��10� | ||||||
II (�) |
| 2+ class="tr7 td85"> ��������. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
� |
| .2+ class="tr18 td2"> (����+ | .2+ class="tr18 td93"> "����+ | .2+2+ class="tr18 td86"> �!�3���%. | .2+ class="tr18 td106"> ����.���% | .2+2+ class="tr18 td90"> ��!��!����1����� ���, &��10� | ||
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ��!�)��3��. |
| (����+ "����+ �!�3���%, ��!��!����1����1 ����.��� ��� ��������, |
IV | &��10� ��!�)��3��. |
(����+ "����+ �!�3���%, �+3��$� ��� �����1�$� ����.���+
��!��!����1�����, "����+ �������+ ��� �#��������� �/��� �"����������
V��"���)!��1�$� ���������+ �$.�.
����������)*�� ��������� ("������
��������!����% ���������� )�0���!���� !"��!$� �"����� �.'.
������)���*�� � �"�������� � "���3����� ���"�$& (�.�. «�����!$&») �����!�!
����������% - ��)�0������$& � "����!$&, !"��!$� 0$�� �������� )���0�3�$�� �!������,
�����$� ��)!��� "����� �* «��)����������� �"������)��». (��� ���) ������)���*�� �
�"�������� ����� �� �)!�����, �0��"��)����$�� ! �����+��� !���+ �����*��+
$���������� %���� "������
.2+ class="tr0 td23"> $���������� %���� |
| .2+2+ class="tr0 td25"> $���������� ���"������� | |
| |||
|
|
|
|
�������1��+ |
|
|
|
.2+ class="tr24 td31"> (� �)�����!���$� |
| ��#�)�$% !�� - ��#�) | ����� � ������ "�)!�������� � |
| .2+2+ class="tr4 td34"> �"�������)�� .�%�� � ������ | ||
.2+ class="tr3 td31"> "���3����� "�)!�������� � |
| ||
|
|
| |
| 2+ class="tr4 td34"> �� ���$% !�� - �������!�� "�+������ � �����)� � | ||
���������%) |
| 2+ class="tr4 td34"> ����� � ��#�)� («������0��)��+» �"���) | |
|
| 2+ class="tr5 td35">
| |
|
| 2+ class="tr6 td34"> (���3���� "�)!��������, | |
|
| 2+ class="tr4 td34"> ���������% � «�����!$&» �����!�! ("����!$& � | |
��)����������+ |
| ��)�0������$&). |
|
|
|
|
|
.2+ class="tr24 td31"> ��������!���+ |
| ��!�������"���0��+, | "������*��+ � "���3����� |
| .2+2+ class="tr4 td34"> �����& �����!�!. 6�� ��) ������!��!����+ "� ��"���$� | ||
|
| ||
|
|
|
|
| .2+3+ class="tr0 td112"> �)������+� | ||
| |||
| "�)!��������. |
|
|
|
|
|
|
| (���3���� | ���������%, | |
| 3+ class="tr13 td121"> "�)!�������� � "���#��������& �����!�!: �����!$&, | ||
(���#��������+ | 2+ class="tr7 td122"> ������$&, ��������"�$&. |
| |
| 3+ class="tr6 td123">
| ||
| 3+ class="tr0 td121"> ��)�!����� �� ������ "���3���+ "�)!��������, | ||
| 3+ class="tr7 td121"> "�������� � "���3����� !��������& �� ���! (������, | ||
��������1��+ | 2+ class="tr13 td122"> ����$, "����, ��)) |
| |
| 3+ class="tr6 td123">
| ||
| 3+ class="tr9 td121"> ������ )�0���!���+ "� ��"� ����- ��� ��� ��������, | ||
| 3+ class="tr13 td121"> ����� - ���%��� ������$ � "�)��� ��)!�!�*�����+ | ||
| 3+ class="tr7 td121"> ���� ����� �������� �)������+��: ��0&������1�$� | ||
;��.����+ | 3+ class="tr7 td121"> �����"���)��, �����$�� �������, ����!�% �)������% | ||
|
|
|
|
��������������� �������� "������
.2+ class="tr0 td124"> $������� |
|
| .2+2+ class="tr0 td126"> $���������� �������� |
| ||
|
|
| ||||
| 5+ class="tr8 td131">
| |||||
| 5+ class="tr9 td133"> | |||||
| 5+ class="tr13 td133"> "�����3�*����+ 0���� 3 ���+��! � �� ����1.�*����+ ! | |||||
| �����+��� | "���+; | 0��1 | 2+ class="tr7 td135"> � ���!������1 ! ������ ������ | ||
| 5+ class="tr7 td133"> "�)!��������; � ��������� �!�3���% ! "�+������� ������ | |||||
«�������» | 4+ class="tr13 td136"> "�)!��������; � ��������+ �!� ����1��% 2�������� | �����% | ||||
��� ����������� | 5+ class="tr7 td133"> ������; ! ������)� - ����, ����������� � �& "�������!�+; | |||||
�������� | 5+ class="tr13 td133"> ���� ����� ������� "��)���� �!��������� � �����������. | |||||
| 5+ class="tr6 td131">
| |||||
| 5+ class="tr9 td133"> � ��������� "��!�3����� "�+������ � ������ "�)!�������� | |||||
.2+ class="tr20 td132"> | ! ���& | 2+ class="tr13 td137"> ��"��!����+& | (� �0����, ��) �0����, | 0���!$� | ||
.2+ class="tr7 td128"> ������$); | .2+ class="tr7 td45"> 0��� ! | .2+3+ class="tr7 td139"> ����"�+������� � "�+������� ������& | ||||
.2+ class="tr7 td132"> ��� ����������� | ||||||
.2+5+ class="tr13 td133"> "�)!�������� ! ������)� ��� "�� �0�����!����; � ��������� | ||||||
.2+ class="tr13 td132"> �������� | ||||||
.2+ class="tr7 td128"> 2�������% | .2+4+ class="tr7 td140"> �����% ������ "�� �$&����, �����!�+*��& ����� | |||||
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| .2+ class="tr0 td37"> 2,5 �� (�)���+���+ ! �0����� 4 ��3��0��1+). |
| |
|
|
| |
| ���!������1 ! ������ ������ "�)!��������; � ��������� |
«(��3����» | �!�3���% ! "�+������� ������ "�)!��������; � ��������� |
��� ����������� | 2�������� �����% ������; ���� ! ������)� ��� ! �����+��� |
�������� | !���+. |
|
|
6�"�������1�$� |
|
"��)���� �����1�$& |
|
"��+!����% | .2+ class="tr27 td41"> |
| |
| ��������*����$& �����!�!; ������� ! ������)�. |
|
|
(������ �������������� ��������� ������������
4������ ��#�������$& "���3���% "�)!�������� "������!�+�� ��0�% ���3��* "��- 0����. � ����.���� ������!���!�$& ������! ������+ ��)�� ����% ���, � ! �����+���
!���+ ����0��������1�$�, �"���#�������, ����������� ���*��� � �0������"�+*���
������!� "��)���$ 2##����!�$�� � .����� "�����+*��+ ! �������. ���"��
���!��!�������� ������!���!��� ������� ����0�������� ��2##����!��, "�2���� "����
������� ������+ �������0��)�$ �����������$� "���!$ ���!�, 0��"��+, "���!��3�����+
������ �������� �������!���+�� (��������). ������!���!��� ������� "���)��� "��
�������!�� �� ���� ��� �����& ��� �! ���������� � ���!����+ �"���� � ��) �
(��������).
�������& 2��"�& ����������� "�)!�������� �� �� "�������+ ����0����������"��.
������ "�� "�)��� ������� �������, "�� ��)!���� ��"����, "�� "�� �������!����
)�0���!���+, �������+ �� ����!����* ����0����������"�*, ��!���� ������&
����.���+&, �����0��1�����, 2"������1��� �0������ ���)0�3�� &���� ������� �������
(��������). � �����1�$& �����+& "����� ����+ !�����������1��� !!������ ����0������!
(�����). �"�����!��� ������� "�)!��+�� ��0��1�+ �)������+, ���������+ �+3��$&
����3����%, !�)!���a 0��1�� � � ����!��% 3�)�� � �����!�% ��+���1�����. (���)���+ � �"�����!���� ������* �����*��� (��������):
-������� ��0���% ���������� ���3�$& "�!��&�����% ��� "�)!����!,
-�0�����$,
-��������������+��$� �������%��!�,
-�!���,
-0���!�% �������,
-�����0��1����1 "�)!��������.
�"�����+ �� "���)!�����+ "�������� � �+3���% ���������% "����� ��%, �0����!��!�*��% �0��� "����!�"���)���+ � �"�����!���� ������*. (����!�"���)���+�� � �"�����!���� ������* +!�+*��+ ��"�������� �����+���, �+3��$� ��"����!�*��� )�0���!���+, "�� �����$& ��&�� �"������ ��"�+3�� � !$����� ������
�����1�����. � 2��& �����+& "��!�����+ ���"������� ������!���!��� �������. 6�+ )�������+ ��#���� "���� ������� ��� � � ���1* ���0���)���� "�)!�������� ��"��1)�*��+ ���������"������$ �) ��0�+ ��$�� "��!)��.��% �����, ��)�����!���$� ��0�� ��� ������������� ��"����$ (��������). �0.����+ ������+ "������% �����
"�)!������ � ����0� ����� ��)���� 0��1.�� ��#���$ � �� ���!�� !��+�� �� ���0��1����1
"�)!��������. 6���)��� 2##����!����1 "��������+ ������������& ����������%
(������!$& ��%�3�%) ��+ ���0���)���� "�)!�������� "�� !��"������1�$& "���3���+&.
�������1��+ ������+, ��"��!�3�����+ �������������% "������% ����� "�)!������ �
����0� ������!$�� ��%�3���, ! ��������� � "�����% #�������% +!�+���+ 0�)�"���$� � 2##����!�$� ������� ������+ �+3��� � ���������!�� � ������������ "�)!��������.
�������!�*� ��0�� �"��+��$� "�������!�+, �!+)���$� � "���������� ��%�3�% ! "�������!�� ����!��% "�� ����% ��� ��0������)��% ��#�����. �������1��+ ������+ �
!�������!����� ���0��1����� +!�+*��+ ���0&����$�� ����!�+�� ���������+ ��#����� �
�0��)�!���+ ������ � 0���� (��������). ���+�� � 2���� "���3����1�$�� ������!���, !�3��* ���1 � ���� � ���0��1��+ #������+ "�)!��������, "�)!��+*��+ �������!��1
����** ���0�������* "�������
$������� ����������� ������ .%%���������� ������� (��������):
CRP<0,50 mg/dl
�!��������/����1.���� "��)����! ������% ����������
�//'�/ �������� �����$ ��3�� ������% � �+ ��% ����+��
����1.���� ��!���� ������ � ��#����� � 0���
+�������
+�������- "���2���� ������� ��#��������� )�0���!����, &��������)�*����+ !��"������� ��) �!$& �0������ � ��"��!�3��*����+ �0��% ��#��������%
������������% , ����� ���1�$� ��������� , "�!$.����� �<6 � !��"������1�$�� �)������+�� ���!���.
$�����%������
•(� 2����� ��:0��������1�$% ,!�����$%, ��0��!$%, "����)�%�$%, ���.���$%;
•(� &��������: ��%�$%, ����)�$%;
•(� ���"��� �+3���� : �= ��+,
•(� ������*: ����$�, "������$�, &����������.
#��������
���0���� ����$�� !�)0������+�� +!�+*��+:
•����� - "���3����1�$�: Staphylococcus haemolyticus , Staphylococcus warneri, Staphylococcus cohnii, Staphylococcus epidermidis, Streptococcus pneumoniae;
•����� - ���������1�$�: Neisseria meningitidis, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Acinetobacter anitratus.
Toxoplasma gondii,
2+ class="tr10 td42"> ����������� |
| |
2+ class="tr24 td42"> '����$ ��� ������� !��*��*� ! ��0+: �������- ��!���� ������% | ������, | |
������������1�$� | 2+ class="tr4 td45"> �����$ �������!���+ ( ���0���� ��#������!�$�� +!�+*��+ '�/ � | |
�/) (��������), | �*�0��1��+ "�����+ (!�)���1��+ ������ "�������� � | ���!���- |
��!�����, "��)�������1, �!��, !$"������ #�0����)��% ������� "�� ���+��� ���!��� ! "��0����), ��0�������$� �����$ �������!���+ ( �0��% �����) ���!� � ��)!������%
��%���������% #������% � �0��% � 0��&��������% �����) ���!���, 0��������� ������%
"���! ���!���) (��������).
$���������� ����������
������������� "��+!����+: �"�������+, ���!��+ 0��1, ��.���� � �!���,
����.���� ��)����+, "����� ������� ���"���$, �!���0�+)�1.
(����� ������� ���"���$:
•���"��� ����� �. ������� ! ��!�)��3����� ��)� ���1 �� � 0��1�� � ! ��������
�����!�, �� �� ��� �� ���� ! ��)�0��������. '�.��� ��) �0���* �� 0��1, � ��"�+3���� )����% ��""$ �$.� 0���� (���������% �0�����$% ��#����). �!�+���+ ����� �) ���0���� ����$& � "����+��$& ���"����! ����� ���.
•���&��% ���"���
������, ! "���3���� ��3� �� �"���, �� � � � � �0�*��+ ! ������$& � ��)�0������$& �����!�&.
•������% ���"���
������ ����������.
•��3��% ���"���
�������� � ��)�0�������� �����!�& ��� �+ �� � � �0����+ ����� ���$� �0��)��.
•(�������!$% (�=��$%) ���"���
0��1�� � ��"�������!���� "�� ������� "����&���� ��#��������� "���+��� "��� �
��0���� "���"����% (!������!�� �!���0��)��% "�)$ 2��� ���"��� ��)$!�*� ��=
���"����� «������»).
•���"��� ��%��� — ���!��!���� ���$�=& �$.� 0���� 0��1�� � � ����% ������$ !$)$!��� ��"���)!��1��� � �0���� ! ��)�0�������� � �������� �����!�&
"����!�"���3��% �� �.
•���"��� ������� — (���"��� «.�+ — 0��1.�% "���� ���"$») — "�� "����!���
��0���� .�� � 0��1�� � ��0�*�����+ 2�����)�+ 0��1.�& "��1��! ���"; ���"���
�"���� "��1���� ��!��"����� �� �!#������� �������� "�� ��0�����=)���
����� �2���#�����.
• ���"��� '������)� — ����!��!���� �� ��)�$� +0���� ����) )���$�$� !���
0���)�����.
(������
8������"��+ ����"�+: ���������� "�����$ )�0���!���+, ! ������ ������
!�)0������+ !$)!�!.� � ����� ��. (�� 0��������1�$& ����� ���& ��"��1)�*�
����0������ ��)����$& ��"", ! )�!�������� �� !�)0������+.
8������"�� � � �"���#������ � ������+ !������ � ����� ��� ! �����+��% ������
���. � ����!����!�� � ����������% #����% ��"��1)�*� "��� ����������� �
���"������������ ������!�. (�� �+3=��� ������� ��#����� "�����+*� "��"����$
�����#����� � �*�����������������!.
(�� "����)�%��� ����� ��� ��)����*� | &������� "� 0,025 | 3 ��)� | ! | ���1 ! |
��������� � ���1#�����)���� "� 2 — 4 | 2+ class="tr4 td52"> ! ����� ! ������� 7 ���%, | � | ���3� | |
3+ class="tr3 td53"> ���� ��������$� "��"����$, ��������������$ � "����!���=��$� ������!�. |
|
|
����!��% )�����% ���"�����������% ����"�� +!�+���+ ���������� �"���$& ��+ 3�)�� � )����!1+ ���"����! � ��������!.
6���������� �����!�*� �������������, )�����+*� ���0���0��* ����! �����+ ! "�����$& �����1��&, ��� ��"��!�3�����+ ����1.����� ���0���0��� !��$.
(�� ��)!����
����*�, ��������, ��)��� (#��������). � !$0��� �� ��������*�� � ������!�
���������*��+ �� �����+��� 0��1�� �, 0$������ � 2##����!����1 ��%��!�+ �������!� �
�� � � «#������ ������» ("�!$.���� !���������"�� � ��!����+ !$.� �����1�� � ���!�+
�"���+ ��������� !���+ "���� �������!����% �� ���������). /��3� �������0��)��
��)������� ��%��!�*��& ��) ���������������!.
(��������� ����#��!��� "�� ��%���, ����)��� ����� ���&, ���+�� � 0�)����%
����"��% �"���0��!��� �������)���� ������!���$& � ��������!���$& &������������
����0���"����1��% 3�������, "�!$.���* �������������� � "��������� �$!������
���!� � ����0���"����1��% 3�������, "�!$.���* ������0���� ������% ��)�����������
�� ���)��.
��3�$� ��"����� ���"���#������% ����"�� "�� ����� ���& ��)�����% 2����� ��, +!�+���+ ��)�����������+, � "�����3���� !���� ����!� � 0������ �� ���)��. 6�+ 2��%
������"��1)�*� ��������$� � ������������$� ����!��$. �����! ��#�)�����% ����"��
�"�����+���+ "���)����+��
���!��1 ����! �����+
���������), �������������� (��)����, 2#�����). (��"����$ ����!��% �
�!�3�)�����3����% "��)�$, ��������% ����!������% ��10���� 5 � 10 % ������������
"�����+*� ��+ ��������� �"�"���������� � ��+ 0��10$ � �"�!������% ! �05=�� �� 5
��15 ��/� /��� ! )�!�������� �� ��������; ��+ 0��10$ �
.���� — ! ��������� � "�������$�� ������� (��#����, ��"���, ��0������). 6�+
�������)����
���������� ��������� – !��"������ ���&������1��% ("�������%) �0������ �"���� � ��) �.
#������������. /���$� ����$� � ���"�������������� �"����1�$& ���&������!
�������!�*�; "���"���3����1��+ ������� �����!�+�� ��
$�����%������ �
I.� �������������:
1.������������ %����. ���������)����+ �"����$� ��� �����)�$� "��������,
���*��� ������ �����$, "�� �������!�� "����� ������& �)������% �� ��� �&
���!�+&.
2.��%%����� %����. � "���!�+*��� 0��1.����!� ������! +!�+���+ ������!���
���1�)��%
"�����5�������$�, #��������), �"���#������� ��#����� � "�.), ��� �
������������1�$& � �"����1�$& (����� ��, �0����� ��) �, ����$��+ <'/, �"�������$, �"������������$ � �.�.). ������������ !�������� ��##�)��% #���$ �"����1�� � ���&������� +!�+���+ ������ ��� "�������� ������, &��������)�*����+ ����� ���1��% ���"��������%, ��&������%, +!����+�� ��!���
�����% #�)$ (��%������), "�!$.���� ��8,
��������+ ����������+ ! ���!��� � �.�.), !���� )� �����$� "����&���� "����"����� � ���������� 0$����� "�� �������!���� ��!���� ������% �������.
���"�������� ����1 !����0��1�� � !��*���� ! ��0+ ����.��!$� � "��!������!$�
�������%��!�, � ���3� "��������+*����+ "�)3� ����.���+ ���!���������+���, "��!��+��� � ����� ������� � ������#����. ������� �������1, ��� ��##�)�$% �"����1�$% ���&������ ����� ���������+ � �+3��$�� #������ ����0���1�� �
���&�������.
II.� ���%�������:
1.��������� (����������) ����������. ���������)����+ �0��)�!����� �"��� ��3�� �!����% � �+ ��% ��) �!$�� �0��������, ���������� ���&������1��%
�0������, ! ����� ������! – �� ����#������%.
2.$�������� ���������� (�������������� �����). ���&������1��+ �����
"��+!�+���+ �������� "�� �������*���� "��!������!$�� �������%��!���,
����.���+�� ���!���������+���, ������1�� ��3� – ����.��!�% ���"��������%, �0$��� ����!����!�*��% ������)���� ����% �) �"���, �����!�+*��& ������
����$. Nabors et al. "�����3��� �����*��* ������#�����* �"����1�$&
���&������1�$& ����: ��" I – 2����������1�$� ����$, �����3���� ���!�$�
����.��; ��" II - 2����������1�$� ����$, �� �����3���� ���!�$& ����.��!; ��" III – ����������1�$� ����$.
3.
����$ �0��& !�������!.
III.� ������):
1.������ ����������.
2.�������� ����������.
3./���������� ����������.
IV. � ����������� �������
����! �.�., ������ �.�. �
2)
V.� .��������
1.������������. � ���"�������� ���&�������� ������� �������1 �� #���$, "��
�����$& ��� ���)���+ �� +!�$% ��#�������$% "������, "���.���!�!�!.�% ��)!���* )�0���!���+. � 2��� ������ "������% ��)!���+ �"����� � "������� ��3�� ����1 ��������!��, �"�����!��� !��.����1��!� �� "�)!�������� ���
�"����� ��) �, !!������ �������$& ��� � ���������$& !�����! ! ��0���&������1��� "���������!�, "�!����$� �*�0��1�$� "������.
2.!�%���������.
2�. &������%�������. (� ����$� M.L. Levy, ���0���� ����$� !�)0��������
���"���#������ � ���&������� +!�+���+ S. aureus (0���� 60%). D. M. Kaufman, J. G. Kaplan, N.Litman ���3� �"��$!�*� ���1 Streptococcus pneumoniae, Escherichia coli, Proteus mirabilis. ������� �������1, ��� "�� ����$& � "������$& ���&�������& ���"���#������ �
���)� "���� ! 37% �����+& �� ������+ ������!��1 !�)0������+, "�2���� !������ )������� "�������3�� �� ���1�� 0��������1���� � ����, �� � !������$� ������$� ��&���)���.
2". �����%�������. � ���������� �"����� ��)!���� �"����1�� � ���&������� "��
�������)�!���$& #����& ��0������)� (���0���� ����� "�� ������� �"��������), ��#�����, 0�������)�, �$"��� ��#�, ���������)�& � ��� �& ���1�)�$& 0��������1�$& ��#����+&. Hiroshi Takahashi ���0��� � �����+& ��##�)�� � ���&������� ! ��)��1����
�������)�!��$& #��� ��0��!$& ��#����%, !��*��+ &����0���������), � ����0����$& 0��1�$&, ����%,
�������� �����������.
1)��!���� ������% ������: !$+!����� �0����) �!$&, "��!������!$&, ����.��!$&
���"����! � ��������!, &��������$& ��+ ���&�������.
2)4�0�������$� �������!���+: �0��% � 0��&��������% �����) ���!� (�������� – �-
������!�$% 0����), �0��% �����) � "���! ����.
3)�0��% � 0��&��������% �����)$ ���!���, "���! ���!��� �� ��!��!����1����1
�����#���$ � ����0�������, "��!������ ���!��������������& "��0.
4)'�/ )���������!���$& ��� !��& (� 1!2) ������! "�)!�������� � �"���� �
��) �.
5)'�/ ���!�� � ��) � (� 1!2).
�������� �������.
1)����0����������"�+: ����0������ .����� � �"����� ��%��!�+ �� !$+!����+ ��!��!����1����� �����#���$; "���� !$+!����+ ��!��!����1����� – �"���#������+
����0����������"�+.
2)6�)���������������+ ����"�+.
3)��#�)�����+ ����"�+ ��������$�� � ������������$�� ����!�����.
4)���"�����������+, �0�)0���!�*��+, "����!�0���!�+ ����"�+.
5)������+ ���!��� (� 1!2).
6)(��!������ &���� ������% �������, ! ��� ����� � "����������
�����&���� ������& � 2������"������& ��&���� �% (� 1!2).
+�����
'����� - "����� �+ �"���� � ��) � !��"������1�� � ���)�. � 0��1.����!� ������!
������ +!�+���+ ��.1 ����� �) "��+!����% !��"������1�� �, ! ��� �����
����������� �, )�0���!���+. � �����+&, �� �� ����*���$ ��#�������$% "������,
�������$� 0���)�� � ����������$� )�0���!���+ ���, �!��+� �0 ����"���������
�������.
������� �������1, ��� �"��������� «"�"�����$%» �� ����3��� !�!������+ !�� � "�"�������� �' ��� #���$ ��� � �� '�/, 2�� ����1 ������� ����3��� "��� ��������$%
���"���, ����.���� "�!��&������% ��!��!����1����� "� "��!������!��� ��"� �
#������!����� ����� � "�"������ � ���!�+.
#������������
7�0���!������1 �������� ! ���� ���1�� !��1�����: "� ��)��1����� �����������&
�������!���% ��� �����!�+�� �� 1.34 - 4.6 ������! �� ������� ����!�� ! ��, ! ��!�% 7������� ����$% "���)����1 ����� ��� 10,8. (�"�����$% ������ !���������+ �
�������!�% �������% ����� ��3��� � 3�����, "��� )�0���!������� "��&��+��+ �� !�)�����$� ��""$
����$� "�"�����$� ��������.
$�����%������ � .��������
(� ������1����� ������+: ����$�, "������$�, &����������. (� ���"���
���"��������������: ��##�)�$�, ��� ���� �!$�, � ��������$�. (� ��&���)�� ��)!���+: "��!���$% ������, !������$% ������ (��)!�!����+ �� #��� ��� � � )�0���!���+)
(� 2����� ��:
•������ ��� "��+!����� ����������$& )�0���!���% ��� (�����+��$% ������), �"����������)
•������, ���������!���$% � �������$�� )�0���!���+�� (��������+ ������+
!�������, ������� 9� ����, ����#��#���"���$% �������, ��������), 0���)�1
•"�����#�������$% ������ (! �����+& � � ��)!���+ ! ������� 4 �����1 "���� ��#�������� � )�0���!���+, "���!��3����� � 0��������� ������, ������ ������
��� ������� "�������)��% ��"��% �������)
•���"������% ������
•
•������ "�� ��#�������$& )�0���!���+&: !�����$% (!���� ��"���, 8".��%�-
2���#�����, !���� �������), 0��������1�$% (Mycoplasma pneumonia, Mycobacterium tuberculosis, Treponema pallidum, Brucella, Listeria monocytogenes, Borrelia burgdorferi, Sreptococcus pneumonia, Staphylococcus aureus, Rickettsiae, Chlamydia pneumonia, Bartonella henselae), ��0��!$% (Cryptococcus neoformans, Coccidioides immitis, Blastomycetes dermatitides, Histoplasma capsulatum, Candida species, Aspergillus species, Zygomycetes), "���)�����$% (Schistosoma species, Toxocara canis, Echinococcus species, Taenia soliu, Trichinella spiralis, Plasmodium species)
•���!���������% ������
•����������� ������$ (������������+, �������!����+ �����������+)
•"���!�������1�$� ������$
•����!�% ������
$������
'����� ��)!�!����+ ����� ��� "�������, "��!���� � "�+!����* �!� ����1�$&, ��!��!����1�$&, !� �����!�$& �������%��!, ����.���* ��)�!$& #�����%. <���� )�0���!���� ���������+ � ��%��"��������% ��0���% ��*��% 0��� "� ������% ����� ���
!����!����!�*��� ���������. � "�������� ������ 0��1 ��"������� ��������"���*, ��3�� 0$�1 "��������!�*��%. ��)����*� "�"�����$% ������, !)$!�*��% "���������!���� �����������* !$��3����* ���"��������, � ������, !�!����*��%
����� "���!��$ "�"�������� �"���� � ��) �. (�������% ���������� ��3�� 0$�1 "������!��� �)�����!���$�� ��!��!����1�$�� ����.���+��, �� ��� �!� ����1�$� ��#������; ����.���� ��)�!$& #�����% "�� 2��� �������!��� ��� ����� "��&��+��% &�������. 6�+ ������� &��������$ ���3� ��������!�$� ���"���$: "������)�+, ��)����)�+, ��%��"��������+ 0��1, ���������� �"�)�$, ���"��� 4�������.
�����������
(���� !$+!����+ ����!����!�*��% ����������% ������$ �����"���+
"���!��3�����+ "�� !$"������� '�/ (��������) ����!����!�*�� � ������ �"���� � ��) �. (�� ����"��������� "�"������� ������� ! /2 ��3��� �"�����+���+ �������
"�!$.���� � �� ����, ���"���3���$% "���������!���� �������1��,
���"�������+*��%�+ 0���� ��� �� 2/3 "�"������ � ������+ � 0���� ��� �� 2 �� �����
�"���� � ��) �. � ������ ������� "�!$.����
� �': "�� ������� �� �� 0$�1 �������$% ���#�������$% "�������) � ��0��1.�� "�!$.���� 0����, ������ ����� �����! �': �� ���+���+.
�2002 ��� Transverse Myelitis Consortium Working Group 0$�� ��)��0����$
�������� | ����"�������� � | ����� � | "�"������ � | �������, | "�)!��+*��� |
4+ class="tr3 td59"> ��##��������!��1 � � �� ��� �& !���! �������. |
|
|
/��3� ������!��� �����*��% ��� ����������% �� ����� ��+ ������! ����� �
"�"������ � �������:
(������
�������+ �� ����!��� �)������ ���������)���*��& )�0���!���%, ���.��0�$&
�������!���% "� ������* "�"������ � ������� "��!����� �� 0$��. �� ����� ����$�
���������$, ! ��)�$& ������& !������ �"��������$ ! �0����� ���������)���*��&
"����� �% "�����3�!�*��+ ����% ������� !�����+ 0��1�$& � ����$� ����"���������
"�"�����$� ��������. � "��!�* ������1 "��!�����+
�*������������������� (1000� �����"�����)����� �3����!�� ! �������
������� ��2##����!����� ��� ��)��% 2##����!����� ����"��
�*������������������� "��!�����+ "��)��#���) (������������). 8##����!����1
"��)��#���)� "�� !$��������!�$& ���������)���*��& )�0���!���+& ! ������ ��)��% 2##����!����� �*�����������������!, 0$�� "���)��� ! �������)���!�����
�������������� �������!����.
8##����!����1 ������������� �����!����1 ! ������� �"����������� � ��.
!���+�����1 �0�������%.
�0 2##����!����� ������ ��0����� � �������$& ��������������& "��"�����! (�)����"����, �����#��#�����) ��+ ������+ �0�������% "��!����$ ���1�� �����1�$�
�������!���+ IV ������.
(�� !$+!����� ��#�������� � ���)� )�0���!���+ (�"��������� !�)0������+ ! �':) "���)��� 2������"��+ ����"�+ ! )�!�������� �� !�)0������+: "����!�!������+,
����0��������1��+, "����!� ��0��!�+, "����!�"����)�%��+.
������ ��)!���� "�"������ � ������� � !$��3���$� ��������� ���"������ �
������� �"����1�� � 0���� ���0�*� ��.���+ !�"���� �0 �"�����!��� !��.����1��!� �
���1* �����"������. �"�����!��� ������� ���3� "���)��� "�� ��%��� 2"������� �
��� �&
�(���� 4�/���/��>
1.�������, ��� ������� � ������� &��������� � ������������ / �.'.
2.��)��3����� ���"1*�����% ���� ��#�� ! ��� ������� &��������� �
������������ /
���"1*�����+ ���� ��#�+ ! �������.- ',,
3.:����! �. �. /�0������) .�%�� � ������ "�)!�������� � ����% / �,�. :����!-
4.7�+�����!, � '. 6�� ������� � �"�����!��� ������� ��0������)�� �
�"�������� / �.'. 7�+�����!, �.�. 4�!��!,
'���/.- '., 1998 �,
5.������!, �.�. �������, ��� ������� � ������� ���"���#������& �
��0������)�� � �"��������! .�%��% ������)����: �!����#. ����. ����. ���. ����. - '.� 1997.- 23�.
6.���"������� �"�����!��� ������� �"��������!: �����, ������������ I ''� ��. �.'. ������!�, ��� #��)��"��1������ ��, ����.; � �. 4�!��!,
7.�������!
8.4�!��!, �,�, ��!$� ��&���� �» � &���� ������� ������� ��0������)�� �
�"�������� / �.�. 4�!��! // (��0�. /�0������)�
9.4�!��!. �.�. �"����)���+ ������� &���� ������ � ������+ �"��������!
.�%�� � ������ "�)!�������� / �.�. 4�!��!» 8.�. �&����! '��. "���.1.- 2006,-
?5,- �.
10.4�!��!, �.�. ����� ������� ������� ���������!�$& #��� ��0������)�
.�%�� � ������ "�)!�������� / �.�. 4�!��!,
11.4�!��! �.�., ������! �.',, �&����! 8.�. � (��������� �.�. «/������
��� ������� � &���� ������ � ������+ �"��������! .�%�� � ������
"�)!��������. // /���$ ��������%���%
12.4�!.��,
13.'���)�! �.�., ������2 �./., ���0�!���% 6.�. � ��. 6�� �������
���"���#������& !��"������1�$& )�0���!���% "�)!�������� // �����. ���!�����.
� ����"��. ��. �.�. (�����!�. ? 2. 2006. �.
14.(�����$ !�)�����!���+ � "��#�������� "�����"��������� � ������������ / �. �, 4�"�� �, �. �, � �#���!, �,�. ��� � ��. � �����. &����
15./�&����!, �.�, ��� � � "���"����!$ ��)!���+ &���� �� !��"������1�$& )�0���!���% "�)!�������� !