���������� ������������� ������
����������� ������������ �� ����������� �
������� ������������ ����� � �����
Клинические рекомендации обсуждены и утверждены на Пленуме Правления Ассоциации нейрохирургов России г. Красноярск, 14.10.2015 г
2+ class="tr0 td0"> ��������� ��������� |
| |
| 2+ class="tr1 td2">
| |
�������� ������ �������� | 2+ class="tr2 td4"> ������ ����������� ����, ���������, | |
| 2+ class="tr0 td4"> ������������ ��������� ������������� | |
| �������� �������� !�" ��. ����. |
|
| 2+ class="tr3 td4"> �.#.�������� — ������� $%&' «�($)"* | |
| ��. �.�.��������» )( $ |
|
+�� ��������� ��������� | 2+ class="tr2 td4"> +������� ����������� ����, ����,�� | |
|
| |
| ������������� �������� �������� | !�" ��. |
| 2+ class="tr3 td4"> ����. �.#.�������� — ������� $%&' | |
| «�($)"* ��. �.�.��������» )( | $ |
2+ class="tr2 td4"> +������� ����������� ����, ������.,�� | ||
| 2+ class="tr0 td4"> ���������� ������������� �������� | |
| 2+ class="tr3 td4"> �������� !�" ��. ����. �.#.�������� — | |
| ������� $%&' «�($)"* ��. |
|
| �.�.��������» )( $ |
|
2+ class="tr0 td4"> ����/�� | ||
| ������������� �������� �������� | !�" ��. |
| 2+ class="tr3 td4"> ����. �.#.�������� — ������� $%&' | |
| «�($)"* ��. �.�.��������» )( | $ |
"����� ����� �������� |
| |
| ������������� �������� �������� | !�" ��. |
| 2+ class="tr3 td4"> ����. �.#.�������� — ������� $%&' | |
| «�($)"* ��. �.�.��������» )( | $ |
����������� �������
��������
��������������� � �������� ������������ �������� ������� (1������������ �������2����
�����������
������������ ��������������).
������������
����/������� 1�������� ��
��������������).
�����
�������).
����������� � ������������� ����������� �����
+�� )+&10:Q07.0
������������ ����� (��) ������������ �����
����������� �������
������������������� ������� [25]. � ������ �������� «)+» ��2��, ��� �������,
���������� �������� �������� ���2���� ��2� ������ ����/���
[25].� ������,�� ����� )+ �����������.� ��� ����������� �������������� ���������,
����.��.,���� � �������������� ��3��� ������ �������� ���� ���������� ��3��� ��
�����2�����, �������,�� � ���������� �������� �����, � ���2� ����/���. �������- �
���������,���� [21,22,25].
�������� ���2���� — ������)+ — � ���������� ���������� �������� ������ ��������
����
����������� � ��.
�����I
���,���� ���������� ����� 5 ��.
!�� ���,���� ������ ����� �
!����� ������� ��������� � �������������.
�����II
+��������� ���,���� �����, ������ �����, 4 2��������.
��������� � ���������������� � ������� ���������� ����/��� �����.
4����� ��������� � ������������� � �������������������.
�����III
�����.
�����IV
%��������� ��� ������� ���2����.
��������.,�� ����/������ ������� �������.��� )+ I � II ����. III ���
������������ ����������� ������ �����, ��� ���
�������,�� ����� ������- �����- ���������, �
������������ +���� �� �������2������ ���,����� �������� ���2����. 5����
��������� ������- � ��������� �������� ���������� �������������� 2�������
��������� 1��������,
����������� �������� �2 �������� ��� ���������� ��������� ����������� ����������.
��������������� ��������� � ��������� � �������������� ������. ������������ +���� 0 � ������,�� ����� �� ��,������� [8].
����������� ���������� )+ � ����� �
0����� ���� ���� �������. � ������� ��������� �����
��������
�������
��������������� ��� ����� ����/� 2 ���, �������� ����/� 3 �������.
���/��/�� ������
�������� ��
��2�� ����������� �������� � ��������� ����������� ������������:
-�
-� ��������� � �������� 3 ���.
��������, ���������� ������
������ � ������� ��������, ��������� ���������� ��������;
-����/��
���2������� ������������ [1,9,12,20,21,25].
�������� ����������� ���������� ������� � ������� ����������
����������� ��� �������� ������������� ������ �� ����������
!�������������� �������- ��2�� ��������� �� III �����- [12,20,25]:
� ���������,
1.&���
��������, ��/��� (�������
2.
3.
4.�������� (10%), ����/���� �������������
5.�������
6.�����������.,�� ������� ��� ��������� � �������������� ���������� � 30%
�������.
����������� ������������ �����
����������� ������������ +����
������������ �����������.
'(" ����� (��������) [25]: ������������, ���,���� ���������� ���2����,
�������������� ������������ ����� �� ������� ��������� ������������ �����2��
�������� ������������ ���������/���� ��� ���������,���� �������������� �����-
����������� ������� ������- (�����) [6, 7].
)5 ����� (�����): ����.��.� �������������� � ��3����� ����������� �
�������� ������- ���,���� ���������� ���2����.
������������� �����������.
�������������� ������� � ���������.,�� ������� ��������.
��������������� ���������� (������ �������� �����2����� ������ ����������
1����� ������������ � ������� –
���������.,�� ���������, ���������������� ����������� ����������������� ��������,
������������� ���������� ������������
��������.
��������������� ��������.
��������, �� ��������� � ��������� � �������� ��������� �����������.
!������������. 0����� � ��������� �������������� �������� ������� �� � �����
������������ �������, �������������������� ������ � �������� � ���������� �� ����
1����� �������.
#������ �����������.
������������� �/��� +5 ������������������� ������� (�����) ���������
������������: ����������, ���������. ��������., ���/������ ������������ ������ ��
������
������������ +���� [8,11].
!�������
����������� ���������� () 5) (��������). !� ) 5, ������ ���,���� ����������
���2���� ��2� ����� )��- �� (��������� ���������������
���������� ������������ ���� ����/���
1.
2.4������������� ���,����.
3.)�2������������ ���,����.
4.*������������� medulla oblongata.
5.!����� ������������ ���2�������� ������.
6.
���������.,��� ��������� ����.���:
1.%�����������.
2.�������������������� ������� � ������� �������������������� ��������.
3.
4.�������� ����������� ����.
�������
����������������, �������� �������������� �������� ����� (��������).
)5
���������������� �����������
��������������� �������� ��������- � ������� [12]:
��!���� | ����� I | ����� II |
+��������� ���������� | ���� | "������ |
�������������� ���� |
|
|
+��������� ���������� � | )�������- | !�2��� �����, |
| ||
|
| 2�������� |
��,�������� | )�2�� | ���� ����������� |
������������ |
|
|
(����������������) |
|
|
%����������� | )�2�� ������������� | ���� ����������� |
������� �������������� | 0���������� | "������ � 55% ������� |
����� |
|
|
!���������� ������� | ||
| ����������� | |
)����������� | ||
������������ ���������� |
|
|
&��� � /��, ���� � | �����������.,�� | |
���������� | ������������, ����/���� | |
|
|
���������� ����������� ����������, ��������� � �������� )+ I ����, ) 5
��������� ������� �� ����� � ������������� ����������� �������� � ����������
������������. ������ ��������� ����������� �
��������� � ������ ������ �������� ���������� ���������������� ����� ��2�� �����
basion � ����� ������� /������ ��������: ���� ������ �����
�����������������. �������. ������� �������� � ������������� ��������� �����������
�������� [11,24].
�������� ��"��� ��������� ��� ������������ �������
0����������� ������� )+ �����2�� �������- � ������������ ������������
�����������. �����
���.,�� �����������.,��� ������� �� �����2���� ���������� ���, �� ������������
���/��������� ���2� ����� ������2����� [25].
� ����2���� �������� ���2����.
��������# � ������������ �� ���!���� ������������� ����$� ����� �
������������� �����
����������2����� �������� «)+», ������� ������������ �
������� ������������������ ���������.
� ������ ��2����� ���������, �� �������.,��� ���������������� ������� �
��� �������� 1��������� ������������������ ����,�. ����� ������������ ���������,
�������� ��������� �
�������� �������� ����� ��������� �������� ������������������ ������������.
������������� ������� )+ � ����� ���2�� ����������� � �������
������������������ ��������������,
������������������ ����,� � ������������.,���� �� �������
�������� ����������� ������� ������- (��������). 0�� ��������������� ����������
���������� ����� �� ������ �������������������� ��������, �������� ������������, ���
��������� ����������
�������� ������� ����������� ���������� ����������� [12].
��������. �+, ��������� �� ������� ������������ � ����������� �� ����2��� ������
������� �������� �������� �� ���/��������,
�������������� ��������, ��������� ��� ������,����� ���������� ���2����
[3,4,6,13,19].
�������������������� �������� (����������, ����������� ���������) � ��������������
-��������� �������
-5�� ������������ +����
-��������� ������������ +���� � ������ ������� ��������
-!������ �
-������� �����������
-!������
-������������������ ��
-!������ ��������� ��������������� ��������
������������� ������� )+ ������� �������� � ���������� ������������
������������ ���/���������, ������������� �� ������ ��������, ����.,�� �������
�����������. �������� ��,�. ���������� ������� � �������� (������ ��,��������������
���������); �������.�
����������, ����.,�� �� ����������� ������� (��������).
!���������� �������� �
-��������������� ������������: ) 5 (��������), +5 (��������), '(" (��������), ������� 66% (�����), ������� ��� ������
����������� � ������������� �����������, � ��� �����, � �����2�����. 1�������-
������� �����, ������� (��������)
-������������� ������������: ������������� ��������� (��������),
����������������������� ����� (��������),
-0�������� ����������, ������������������� ������������(��������)
-
������� �������� ��������� � �������� ����� �� ����� 10 ��� (��������), ��������
(��������), ������� (��������), ������� (��������), ����������� �������� (������������), 1�������������� (�����).
������� ������������� �����2����� ������������� ������ �����- � ��������
������������ ��2���� ������� /������
������������ ����� ������� ������� (�����). 6�� ��������� ����2��� ��������������
��������������� �����- �������.
���������� ���������������� ����������������� ������� � ���� �������� (��
������ ��2���� �������) (��������). �������.��� ������������-
(������������). ������2���������� ������������������ ������������ � ����������� ��
������� ������������������ �������. ����� ��������� ���2�-
��� 1���- ������������� ����������� � �� ����� (������������):
�������� �� ������������ ����� (����2����� � ��������������), �������� �����- (2������, ������).
������������ (�������������� �������� ��2�� �1, �2), �������������� ���/���.,��
������������, �������������� ����������� �������� �������� ���2����,
�������������� �����2����� ��������������������� ��������, ��������������
�������������� ��������������,�� ����� (47,
��������, ���� �� �������� ������� ������������
������,�� �������, ������������� ������������ (���������).
�������� �#�������� !����� ������������ �����������"�������� ��������
���������� ������� ��!����� �"������
������ �
����������� ������ �������� ����, ������������� ������������ ����2���� ��������
��2� �� 2�����, ���� � ����2���� «+������» (�����). "�������� �������� � �������� �
���������
�������������� �����. %����� �������� �������.� � 2������ ����� «Mayfield» (������������). ������� ������� ��2���� ������� —
�����, ���������� ������� � ����2����� � ������ �������
������������� ������������, ��� �������� �������� � ����� ������ ��������, �� �
���������. �������� �����/��� 1������. ���
��������.� ����������� ����. 0����������� ���� ��������� ���/�����
��������������� ���������. ��������������
�������� ���.����
�������������� ������� ��������. �����- ��������������� ������� ��������.�,
����������� ������. �����- ���������� ��������� � ����������� �� �������� �������, ��
��
��������������� ������������ /����� �������� ���2����. ����� �����/����
������1������,
�������� ���2����. � ����/������ ������� 1���� ������� ������� ��� �������� ������
���� ������� � ������� /������ ���������. )�2�� ����� ����/���
��������� � ����� ������� /������ ��������
�����������
������ � ������2�.,���� �������- ������������ ������ � ����� �������.� ���������
����������. ������������������ ������������ � ���������� ��������� ������������
[15,16].
!� ������ 1���� ������������ ���/��������� �����2�� ������������� '(" (�����). � ������ ���������� ��������� �������� ���2����, ���������� ���2����
��������� ��
�������.� ��/���� � ���������� ���/���.,�� ������������ �/��� �����������
�������� �������� ���2���� (�����).
�������� �����2����� �������
��������
����������. ' ����� ������ �������� ���������� �������� ���������2���� �
������, ������� �������� ��2��
1�����.. %������� ��� ������� ������ ���,������.� ����� ����2���� �������������
����� (�����).
���������������� �������� ����������. �������. �������� ���2����. 0�3��
�������� �������� ������� �� ������ ���������� ����������, ������������������
��������� ��������. ������. ���,������.� � �������������� ���������������
�������������� (�����). +����������� �� ������ ������� ����������.� ���2�����,
�������������� ��������������� ����������, ���/����� ��������������� ���������. +��������� �� ����������� (������������).
������� �������2���� �������������������� ����- ��� ����������� ���2����
��
��������� 1����� ������������ ���/��������� �������� ���/���.,�� ��������
������� �������� ��������. ��� 1��� ���� �������.�
+�2� ��/������� �������������
������������ �������.
%���������� ������������ �����������"������� �"�����
������� ����������� ���������� ������ ��������� �����, ��������
�����������. � ��������� ����������� �������� ������� /������ �������� [25]. ������ �
�������� �����������
�������. 0�������������� ������ ��� ����� ������� �������� ������� �������,
�����, �������� ��2�� ������� /������ �������� � ���� ������� /������ ��������,
������������. 0�������� ����������� �������� �����.� � ����,�.
����. ��������� �������� ��2�� ������� �����������,
�����
������������ ������������������� ���- �/��� ������� ������������ ������� � �������
��������� ������������
�������.,�� ����/������ ��������� � )+ ���.� ����/����
�����������,����. +�� �������,
��������.,�� ���������������� �
����������� ���
1���� �������
-
����/��� ��������)
-
"����������� ������������������������� � �������������� ������ �������� �
����&�����
�����
�����2����� ����������� ������ ������� �������� ��������), ������ ��2���� �������,
����������, �� �����.� ������� ������������
'����# �������������� �������
0����� �������� ��������� ��������� � ������������� +���� ��������
����3������� �����. �������, ��� ��� �������� ���������� ���������������
������������ � ���������� �� �������� ����� ������������ ������� ��������
��������������� ����������� ������ �����������. 0��������� ����2�������� ��������
������������ ������� ��2�� ����������������� � ������������� ������������ � �������
������������ ������� � ����� ����������� ���/��������� � ������� �����������
�������� �������� ���2����.
������ �����/���� ��������� ���������� � 68%
����������. ����� ��������, ��� ���/�� ���������- �������������� ������� ������.���
��������� ��������� ������������, � �� ����� ��� ������2���������� �����������
����� ���� ��� �������� �������������� ��������������� [5].
���������������� �������
���������2������ ������� �������� �����2����� ������� �� ������������
�������� � ������ �����2����� (�����).
0���������� ��������� ��������, ��������������� ������
�
0����� ��3��� ������� �������� � �������� ������������ ����������� �� �+5
��
��,��� ���������� ������������ ��������������� � ������������������
������ ���������#.
1.���� #.�., (���� !.�., 8����� �.$., 4����������� 9.�. )�����������
2.
���.
3.Alfieri A, Pinna G.
4.Arnautovic A1, Splavski B, Boop FA, Arnautovic KI. Pediatric and adult Chiari malformation Type I surgical series
5.Badie B, Mendoza D, Batzdorf U: Posterior fossa volume and response to suboccipital decompression in patients with Chiari I malformation. Neurosurgery
6.Batzdorf U, McArthur DL, Bentson JR: Surgical treatment of Chiari malformation with and without syringomyelia: experience with 177 adult patients. J Neurosurg
7.Botelho RV1, Bittencourt LR, Rotta JM, Tufik S. The effects of posterior fossa decompressive surgery in adult patients with Chiari malformation and sleep apnea. J Neurosurg
8.Chandra PS, Kumar A, Chauhan A, Ansari A, Mishra NK, Sharma BS. Distraction, compression, and extension reduction of basilar invagination and atlantoaxial dislocation: a novel pilot technique. Neurosurgery. 2013
9.Chapman T, Mahalingam S, Ishak GE, Nixon JN, Siebert J, Dighe MK. Diagnostic imaging of posterior fossa anomalies in the fetus and neonate: part 2, Posterior fossa disorders. Clin Imaging. 2015
10.Chern JJ, Gordon AJ, Mortazavi MM, Tubbs RS, Oakes JW. Pediatric Chiari malformation type 0: a
11.Grabb PA, Mapstone TB, Oakes WJ.Ventral brain stem compression in pediatric and young adult patients with Chiari I malformations.Neurosurgery. 1999
12.Greenberg MS (ed): Handbook of Neurosurgery. 6th ed., Greenberg Graphics inc.: Lakeland, Florida, 2006, 1016pp.
13.Holly LT, Batzdorf U. Management of cerebellar ptosis following craniovertebral decompression for Chiari I malformation. J Neurosurg. 2001
14.Iskandar BJ, Hedlund GL, Grabb PA, Oakes WJ. The resolution of syringohydromyelia without hindbrain herniation after posterior fossa decompression/ J Neurosurg. 1998
15.Klekamp J. Chiari I malformation with and without basilar invagination: a comparative study. Neurosurg Focus. 2015 Apr;38(4):E12
16.Litvack ZN, Lindsay RA, Selden NR. Dura splitting decompression for Chiari I malformation in pediatric patients: clinical outcomes, healthcare costs, and resource utilization. Neurosurgery. 2013
17.Mahmoud MZ, Dinar HA, Abdulla AA, Babikir E, Sulieman A. Study of the association between the incidences of congenital anomalies and hydrocephalus in Sudanese fetuses. Glob J Health Sci. 2014 Apr
18.Moore HE, Moore KR. Magnetic resonance imaging features of complex Chiari malformation variant of Chiari 1 malformation. Pediatr Radiol. 2014
19.Navarro R., Olavarria G., Seshadri R.,
20.Paul K.S., Lye R.H., Strang F.A., Dutton J.
21.Practical Handbook of Neurosurgery. From Leading Neurosurgeons von. Sindou Marc. Volume 3 Springer Wien New York. 2009.
22.Quon JL, Grant RA, DiLuna ML. Multimodal evaluation of CSF dynamics following extradural decompression for Chiari malformation Type I. J Neurosurg Spine. 2015 Mar
23.Sakushima K, Hida K, Yabe I, Tsuboi S, Uehara R, Sasaki H. Different surgical treatment techniques used by neurosurgeons and orthopedists for syringomyelia caused by Chiari I malformation in Japan. J Neurosurg Spine. 2013
24.Steven W. Hwang, Carl B. Heilman, Ron I. Riesenburger, James Kryzanski. C1– C2 arthrodesis after transoral odontoidectomy and suboccipital craniectomy for ventral brain stem compression in Chiari I patients. Eur Spine J. 2008 Sep; 17(9):
25.Tubbs, RS, Oakes WJ. The Chiari Malformations. Springer. 2013.